( ^9 ) 



noirâtre et de noir, donnant lieu à quelques bandes transver- 

 sales ; sus-caudales rayées en travers de noir et de jaunâtre; 

 gorge noire; devant et côtés du cou d'un roux nuancé de 

 cendré ; poitrine d un roux orange encadré par deux bandes 

 noires formant un double collier; abdomen, jambes et sous- 

 caudales blancs, avec quelques barres transversales brunes et 

 jaunes sur ces dernières ; tour des yeux noirâtre ; une bande 

 de cette couleur derrière ces organes; joues d'un roux 

 jaunâtre; couvertures alaires d'un cendré olivâtre, avec les 

 petites et moyennes couvertures marquées obliquement de 

 marron rouge et terminées par une bordure jaune et brune ; 

 les grandes nuancées de jaunâtre et terminées de noir, les ré- 

 miges primaires cendrées en dehors, brunes en dedans et 

 noires sur les baguettes ; queue d'un cendré bleuâtre avec la 

 penne externe de chaque côté terminée et bordée de blanc en 

 dehors ; les deux médianes noirâtres dans leur partie excé- 

 dante, les autres rayées de jaune en dehors et terminées de 

 de blanc ; tarses couverts en devant de petites plumes pili- 

 formes blanches; bec et ongles brun de corne; doigts cendré 

 bleuâtre ; iris brun. 



Femelle : Elle diffère sensiblement du mâle ; a les parties 

 supérieures variées de bandes noires et rousses alternative- 

 ment, avec des taches d'un brun olivâtre bleuâtre sur le dos 

 et les scapulaires ; la gorge blanche ; un large demi-collier 

 noir sur le cou, suivi d'un autre d'un cendré nuancé de 

 roussâtre ; le reste des parties inférieures comme dans le 

 mâle ; les petites et moyennes couvertures des ailes d'un 

 cendré bleuâtre, avec des bandes obliques rousses et noires 

 sous forme de petits croissants ; les deux plumes médianes 

 aussi longues et aussi effilées que chez le mâle. 



Jeunes avant la première mue : Ils ressemblent h la fe- 

 melle , mais ils sont plus petits ; ont la gorge blanche , les 

 joues , les côtés et le devant du cou tachetés de brun sur un 

 fond roux jaunâtre , la poitrine nuancée de grisâtre et de 

 roussâtre, avec des taches et des zigzags bruns. 



