62 ) 



12." édit. (1766) , t. 1 , p. 277 ; — Gmel. Syst. (1788) , 1. 1 , 



p. 761 , T. Mexicanus et Coi/olcos , p. 763. 

 Perdix Nov.e Angli^ , Briss. Orniih. (1760), l. 1 ; p. 229 , P. 



Americana , p. 230, Coturnix Ludoviciana , p. 258. 

 Perdix BoREALis , Vieill. Bict. (1817), t. XXV, p. 243; — 



Teram. 3Ian. 4.« part. (1840) , p. 337. 

 Ortyx Virgimana, Keys. etBlas. Die Wirbelt. (1840), p. LXVl. 



Buff. PL enl. 149, mâle. 

 Vulgairement : Caille de Virginie , Perdrix d'Amérique , le 



Coyolcos , le Colenicui , Colin Ha-oui. 



Description. Mâle adulte : Parties supérieures brunes , 

 avec une teinte marron et des taches noires à la tète ; des 

 taches noires et blanches au cou ; un mélange de roux, de 

 grisâtre, de lignes noires, vermiculées, transversales, sur le 

 manteau et les ailes ; des taches noires et un assemblage de 

 traits, de lignes et de zigzags roussàtres, gris et blanchâtres 

 au bas du dos, au croupion et aux sus-caudales; gorge blanche, 

 encadrée par un cercle noir qui commence aux commissures 

 du bec, passe sur les joues, les côtés et le devant du cou où 

 il est varié de blanc et de roux ; parties inférieures du corps 

 blanchâtres, avec une teinte rousse et de petites taches à la 

 poitrine, des raies étroites à Tabdomen ; les plumes des flancs 

 d'un roux rouge rayé et tacheté de noir ; les sous-caudales ta- 

 chetées de brun et de blanc ; front et ligne sourcilière se pro- 

 longeant jusqu'à la nuque; région parotique roussàtre; ailes 

 avec de grandes taches noires sur les couvertures et les sca- 

 pulaires; rémiges primaires brunes bordées de grisâtre, les 

 secondaires frangées de roux; queue d'un cendré bleuâtre; 

 bec noir ; pieds et iris rouges. 



Femelle : Elle diffère sensiblement du mâle : front, gorge, 

 ligne sourcilière roux ; cou avec un collier formé de petites 

 taches noires; poitrine roux brunâtre; milieu de l'abdomen 

 blanc. 



Jeunes luciles avantla première mue : Ils ressemblent à la 



