( 64 ) 

 COTURNIX DACTYLISONANS , Temiii. Op. ûU. 1.'" édit. (1815), 



p. 311 ; — Ch. Bonap. Birds (1838 j , p. 63. 

 Ortygion cotubnix , Keys. et Bios. Die Wirhelt. (I84O), 



p. LXVI 

 CoTURMX vixGARis , Schleg. Revue (1844), p. LXWlî. 



Biiff. PL enl. 96. 



P. Houx , Ornitli. Prov. pi. 161 , f. î , mâle ; f . 2 , tète d'un 

 mâle de rnnnée • f . 3 , jeune sujet avant la première mue. 



Gould , Blrds ofEur. pi. 263. 



Bouleil. Ornith. du Dauph. p!. 43 , f. 1. 



Description. Mâle adulte : Dessus de la tête noir, varié 

 de roussàtre, avec trois bandes longitudinales d'un blanc 

 roiissàtre, dont une sur la ligne médiane, les deux autres au- 

 dessus de chaque œil ; dessus du cou et du corps, sus-cau- 

 dales dun brun cendré , avec des taches noires, des raies 

 transversales roussàtres et des traits d'un blanc roux jaunâtre 

 sur les tiges des plumes ; gorge d'un roux brun, entourée de 

 deux bandes noires séparées l'une de l'autre par du blanc 

 jaunâtre; dessous du corps d'un roux clair, un peu plus 

 foncé au bas du cou et à la poitrine, avec des raies longitu- 

 dinales blanches sur la tige des plumes et des taches brunes 

 et rousses sur les flancs ; joues brunâtres parsemées de petites 

 taches roussàtres; ailes d'un brun grisâtre, avec des taches, 

 des raies transversales et des zigzags sur les couvertures et 

 les rémiges ; queue brunâtre, avec des raies transversales et 

 un trait longitudinal d'un blanc jaunâtre sur sa penne ex- 

 terne ; bec noir ; pieds couleur de chair ; iris brun noisette. 



Femelle : Elle a les teintes plus foncées en dessus , la 

 gorge blanchâtre et la poitrine d'un roussàtre tacheté de brun. 



Jeunes avant la première /mie : Ils ressemblent à la 

 femelle ; mais ils sont plus petits, ont les parties supérieures 

 d'une teinte générale tirant sur l'olive, les inférieures moins 

 jaunâtres et les pieds jaunes. 



Historique. La Caille habite presque toute l'Europe et le nord de 

 l'Afrique. 



Elle niche dans les blés , les guérels , dans un enfoncement , à 



