Iû voyage, il resta tranquille, mangea dans la main 

 de son maître et n'essaya pas de s'échapper. Cassin 

 remarque sur l'autorité de M. W. Kite, de la Pen- 

 sylvanie, une particularité de oes Hibous, qui n'a, 

 dit-il, jamais été mentionnée par aucun naturaliste: 

 c'est qu'au temps de la ponte, leurs ébats sont pour 

 le moins aussi bruyants que ceux des chats, avec 

 lesquels ils ont d'autres traits de ressemblance. 



L'EFFRAYE. * 



(Barn Owl.) 



L'Effraye, commun aux deux mondes, se ren- 

 contre à de rares intervalles dans la partie méridio- 

 nale de la Province ; mais sa véritable patrie est le 

 Texas et la Caroline du Nord ; c'est là qu'a lieu la 

 ponte. 



" Il tire son nom, dit Buffon, des cris lugubres 

 a qu'il fait entendre pendant la nuit. L'horreur qu'il 

 " inspire aux femmes, aux enfants et même aux 

 " hommes qui croient aux revenants, ont r fait considé- 

 " rer l'Effraye comme l'oiseau funèbre, comme le 

 " messager de la mort : ils s'imaginent que, quand il 

 " se fixe sur une maison et qu'il y fait retentir une 

 " voix différente de ses accents ordinaires, c'est 

 " pour appeler quelqu'un au cimetière. C'est le 

 " même oiseau que les campagnards du midi de la 

 (i France désignent sous le nom de Chouette de 

 u clochers et de JBueou l'holi, parce qu'ils croient 

 " que cette chouette vient pendant la nuit boire 

 " l'huile qui brûle dans les lampes des églises." 



Cette mauvaise réputation, dit LeMaoût, faite à 

 l'Effraye par la superstition populaire, devrait être 

 remplacée, par un sentiment de gratitude et de 

 bienveillance, car cet oiseau est de tous les rapaces 

 nocturnes, le plus utile à l'homme, par suite de la 



* No. 47. Strix pratiocola. — Baird. 



Strix Americana. — Audubon. 



