— u — 



Lorsqu'une nation éminemment utilitaire et 

 pratique comme l'est la république voisine (*) 

 vote, par la voie de son Congrès, un million de 

 piastres pour la publication, aux dépens de l'Etat, 

 d'un ouvrage qui a trait en grande partie à 

 l'histoire naturelle du pays, il est permis de 

 chercher en cette science, une étude où l'utile 

 l'emporte même sur l'agréable : il est également 

 loisible de croire que si un peuple de calculateurs 

 comme le peuple américain, consent à placer 

 ainsi ses espèces pour l'avancement de la science, 

 la connaissance et le développement des res- 

 sources de son territoire, c'est qu'après mûre 

 réflexion, ce peuple intelligent en était venu à 

 conclure que ce placement, tout vaste qu'il était, 

 fructifierait au centuple. 



Fort de cette double considération, l'auteur 

 n'a pas craint de préconiser hautement une étude 

 qui est en faveur dans toutes les grandes villes 

 du nouveau monde et qui est de bon goût parmi 

 les élus de la fortune et de l'intelligence. 



Cet essai national par sa portée et son inspira- 

 tion, sous quels auspices plus favorables pourrait- 

 il paraître, que sous les vôtres, Sir Etienne 

 Paschal Taché, vous un des aînés du peuple 

 Canadien ; vous, qui naguère présidiez aux des- 

 tinées de cette grande Province; vous, enfin 

 dont les succès, et les services rendus au pays, et 

 sur le champ d'honneur et à la tribune, ont mé- 

 rité de la Souveraine de ces contrées, une solen- 

 nelle et royale consécration. 



Vous me permettrez d'ajouter que, pour 

 l'auteur, c'est plus qu'un hommage au mérite; 

 c'est aussi un devoir qu'il remplit, mais un devoir 

 d'amitié ; car votre nom, Sir Etienne, s'associe 



(*) Le professeur Baird, de Washington, nous éciivait 

 récemment que le Congrès avait voté $1,000,000 pour la 

 publication d'un rapport sur les productions naturelles, le 

 climat et l'histoire naturelle de l'Amérique du Sud. 



