—183— 



versées de gris et de noir sur un fond brun ; les 

 pennes de la queue et les plumes qui la recouvrent 

 en dessus, coupées en travers de petites zones noires 

 et grises ; la gorge et le milieu du ventre gris ; le 

 dessous du corps de la même teinte, avee des lignes 

 transversales d'un brun noirâtre; les couvertures 

 inférieures de la queue d'un gris blanc, rayé irré- 

 gulièrement de noir ; les pieds de couleur de corne. 

 Longueur totale 4J, envergure 5 J. 



La femelle ne diffère du mâle qu'en ce que ses 

 couleurs sont plus ternes et que sa queue est moins 

 longue ; les jeunes leur ressemblent. 



LE TROGLODYTE D'HIVER. * 



(Winter Wren.) 



Cet intéressant voyageur séjourne au milieu de 

 mous en octobre et hiverne même dans l'ouest de la 

 province. Il ressemble plus par sa taille, son chant 

 et sa livrée au Troglodyte européen, qu'aucun autre 

 espèce que nous ayons. H recherche les rives des 

 ruisseaux, les vieilles racines, les broussailles et les 

 joncs, dans les endroits marécageux : il voltigera 

 même autour de la demeure du fermier, s'aventurera 

 dans les erevasses de la pile de fagots ; à ses allures 

 peu s'en faut qu'on ne le prenne pour une souris. 

 La queue presque perpendiculaire, perché sur un 

 point élevé, il chantera avec beaucoup de vivacité. 

 On le voit dans les cours et les jardins avoisinant 

 les villes. Il faut bien se garder de le confondre 

 avec le Troglodyte des roseaux, décrit par Vieillot, 

 dont les habitudes sont tout-à-fait différentes. Wil- 

 son parait croire que le Troglodyte d'hiver va cou- 

 ver encore plus au nord que la Baie d'Hudson. 



Le mâle a les couvertures supérieures d'un bruc 

 foncé, croisées de noir à l'exception du haut de la tête 



* No. 273. Troglodytes hyemalis.— Baird, 

 Troglodytes hyemalis. — Audubos, 



