—203— 



bandes blanches ; les primaires frangées d'olive ; 

 les tertiaires frangées de blanc ; les couvertures 

 caudales, noires terminées d'olive ; la queue légère- 

 ment fourchue, noire et frangée d'olive : les trois 

 pennes extérieures tout à fait blanches sur leurs 

 barbes internes ; les jambes et les pieds, d'un jaune 

 sale ; l'œil, couleur de noisette foncé ; quelques soie» 

 autour du bec : le bec droit. 



Longueur totale 5j ; Envergure 8j, 



LA FAUVETTE DU CAPE MAY. * 



(Cape May Warbler.) 



Cet oiseau est très rare en Canada : M. McElraitfï 

 s'en est procuré deux individus dans les bois qui 

 avoisinent Hamilton. Il fréquente les lieux bas et 

 marécageux : ses habitudes ne sont que peu connues. 



Le mâle a le bec et les jambes noirs ; le sommet 

 de la tête, noir foncé ; une ligne jaune de la narine 

 au-dessus de l'œil au menton, et des côtés du cou \ 

 les auriculaires sont orange et cette couleur se 

 reflète sur la ligne jaune au-dessus des yeux ; à 

 Pangle extérieur et postérieur de l'œil, est un petit 

 point noir: le derrière de la tête, le dos, le crou- 

 pion et les couvertures caudales, jaune-olives, striés 

 de noir : une large bande blanche sur les ailes, 

 cette couleur existe aussi sur les couvertures alaires 

 à leur extrémité : le reste de l'aile est noirâtre 

 frangé de jaune- olive : le cou et la poitrine d'un 

 superbe jaune qui s'étend en dessous des ailes., 

 entrecoupé de taches noires qui forment des chaî- 

 nons ; le ventre d'un blanc-jaune ; la queue four- 

 chue, d'un noir clair, avec des bordures d'un jaune 

 olive ; les trois pennes extérieures de chaque côté 

 marquées sur leur barbes internes d'une tache blan- 

 che. Le jaune sur la gorge et le cou en fait pres- 

 que le tour et est fort brillant. 



No. 206. Dendroica tigrina. — Baird. 



Sylvicola maririir.a,— Audubon. 



