318 ANALES DE HISTORIA NATURAL. (62) 
Rosal del diablo (Boiss.), Artos (Pastor), Rosal bravo, Calam- 
brujo (M. Laguna), Escarambrojo (Texid.), Escarbaculo, Pica- 
espalda (Pardo, Loscos). Port. Sylva macho (A. Lus.), Sylva 
macha (Brot.), Silva macha, Roseira brava (Mont.), Rosa 6 Ro- 
seira brava, Rosa de cao 6 canina (Brot.), Roseira das seves 
(Andrada). Gad/. Silva macha, Silvo macho, Silva mar, Gaban- 
ceira, Agabanza, Agarbanza, Peros de Can, Grufios, los frutos 
(Sarm.), Escambroeiro, Silva madre, Silva macha, Silvarda, 
Silvardo, Silvarro (Sobreira). Catal. Gabarrera (Laguna), Ga- 
barnera, Gabernera, Gratacul (Oliver.), Rosa boscana, Roser 
bort, Roser de ca, Roser d’ivern, Roser salvatge (Bassag.), Ro- 
ser de pastor (Texid.), Cirer de pastor (?), Rosa de tardo (?), 
Gardanes en el valle de Aran (Costa). Val. Gabarrera ( Roig, 
Cav.), Galabardera (J. Vilan. S. Bened.), Gabernera (8. Bened.). 
Balear. Gratacul (Ramis, Oleo), Gabarrera (Trias). Vase. Sapa- 
larra, Luisalea (Larram.). 
R. psilophylla Rau. 2. canina var. psilophylla Coss. R. 
canina « rotundifolia Ser. 
fab. Yspaiia en Castilla la Vieja en San Ildefonso (Rodr.), 
Castilla la Nueva cerca de Madrid en la Fuente castellana y en 
el Escorial (Lge.), é igualmente Andalucia en la Sierra de las 
Nieves\ (Outs) sek ealey (VEE): 
R. hispanica Boiss. &. canina Boiss. Voy. 
Hab. Hspana ‘Boiss. Reut.) en las sierras de las provincias 
centrales, orientales y meridionales. Fl. May. Jul. (V. V.). 
Cataluna (Pourr.): Monserrat y Gracia (Pourr.). 
Aragon (Pardo, Loscos): Castelseras y toda la parte meridio- 
nal (Pardo, Loscos). 
Asturias (Bourg.): Grado (Bourg.). 
Castilla la Nueva ( Reut.): cercanias del Escorial (Reut. Lge.), 
Sierra de Guadarrama (Graells), Somosierra (Isern). 
Andalucia (Boiss. Reut.): Sierra Nevada (Boiss. Reut.), Sierra 
de Antequera (Reut.), Jaen en el cerro Zumbalejo (Lge.), La 
Cartujuela de la Sierra Nevada (Colm.). 
Extremadura (Bourg.): Sierra de la Caferia cerca de Plasen- 
cia (Bourg.). 
Var. 8 escurialensis Reut. Castilla la Vieja en San Ildefonso 
(Exp. Agr.) y Castilla la Nueva cerca del Escorial (Reut.). 
