338 ANALES DE HISTORIA NATURAL. (82) 
Castilla la Vieja (Molina): Rioseco (Molina), San Ildefonso 
(G. Ort.), Logrono en la Sierra de Yerga (M. Laguna). 
Castilla la Nueva (Bowles, Talbot): Peralejos (Bowles, Tal- 
bot), Miraflores (Lag.), Somosierra, Cardoso (Isern ). 
Valencia (J. Vilan.): La Plana, Alcala de Chisvert, Trahi- 
guera, Chert (J. Vilan.). 
Andalucia (G. de la Lefia): Malaga (G. de la Lefia, Prol.), 
Bafios de Graena en Guadix (Ayuda), Alhama, Sierra Nevada 
(Clem.), Jaen (Lag’.). 
Portugal (Grisl. Vand. Brot. Figueir.). 
Baleares: Mallorca (Serra, Camb.), Menorca (Ramis). 
Nomobr. vulg. Cast. Serbal (Herr. Jarava), Serbal, Serbas 
(Quer, Molina), Serbo (Clem.), Serbas de Guadix (F. Nav.), Ser- 
balero (Pastor), Azarollas en Aragon (Asso), Azarollo el arbol 
en Aragon y Valencia en Titaguas (Lag. Clem.), Acerollera, 
Acerollas de palpar, los frutos (Pardo, Loscos), Acafresna 6 
Acafresno en Asturias (Pastor), Pomal bordo (M. Laguna). 
Port. Sorbeira, Sorveira (A. Lus. Mont. Vand. Brot.), Sorveiro 
(Vand.), Sorbeira 6 Sorveira mansa (Brot.), Corme 6 Cormeiro 
manso (Brot.). Gall. Serbas, Servas, Perifollos, los frutos 
(Sarm.), Madrofieiro (eguivocamente) y el fruto Madrofal? en 
el Vierzo (Sarm.). Catal. Serbera (Laguna), Serber (Costa). Val. 
Servera (Cav.). Balear. Servera (Serra), Cerver (Ramis). Vase. 
Udalacha (Larram.). 
P. Chameespilus Lindl. Crategus Chamespilus Jacq. 
Flor. ausir. t. 231. Mespilus Chamespilus L. Crategus III 
Quer. 
fab. Hspafia en los Pirineos de Catalufia en el valle de Aran 
(Villiers), Port de Pallera (Bourg. ex Costa), cuenca de la Mala- 
deta ( Zett.) y en los de Aragon en Jaca (Quer, Palau), montaiias 
de Benasque y Castanesa (Villiers). Fl. Abr. May. (N. V.). 
Gydonia. 
Cc. vulgaris Pers. Pyrus Cydonia L. Jacq. Flor. austr. 
t. 342. Mali Cydonie species tres, Marmeleira Grist. Malus co- 
