(3) Espada. — un aut6grafo del abate spall anzani. 1155 



observacion , obvia por otra parte y hasta ociosa , del descono- 

 cimiento que en 61 se advierte de muchas cosas natiirales de 

 America al par del vehemente deseo de conocerlas, demostrando 

 la necesidad y falta que en Europa existia de noticias acerca 

 de esa iuteresante reg"ion , no llevo, por cierto, otra mira, 

 que poner de manifiesto la punible conducta de quien vedara en 

 aquel ent6nces, y en otros muclios , el aprovechamlento de tan 

 codiciados frutos , de quien estimulaba k su pelig-rosa cosecha 

 y la dejaba perder en la oscuridad y en el olvido. 



No creo que, por razon de su indole el Saggio de Spallanzani 

 se liaya impreso. El Sr. AUi-Ponzoni, oficial de la escuadra k las 

 6rdenes de Malaspina, lo verti6 al castellano, pero con poca cor- 

 reccion y alguna inexactitud; malo 6 bueno, lie tenido este tra- 

 bajo k la vista mientras copiaba escrupulosamente el orig-inal. 

 Ambos constan bajo la misma carpeta del leg-ajo 20, arm. D. 



Siipgio di tentativi sperimentali nei due Regni , Animale e Lapideo die ad avanzamen- 

 to della Storia naturale si potrebbero intraprendere dal Sig.' Caval.re Alessandro 

 Malaspina di Mulazzo, e da altre dotte Persona clie si recano in America; i quali ten- 

 tativi tostopongo pero pienaraente al sabio discernimento di questo Talente Cava- 

 liere Italiano che si i\ compiaciuto di voler sentire le tenui mie riflessioni su questo 

 grandiose suo Viaggio col mezzo di S. E. il Sig.' Mai'cliese Glierardo Rangone, Perso- 

 naggio per ogui titolo troppo ragguardevole , e particolarissirao mio Signore. 



REGNO ANIMALE. 



Vermi. 



Pochi sono g-li Autori clie ne hanno scritto, e pocliissimi quelli 

 che ne hanno scritto bene. Meritano bastanza le mag'g'iori attenz- 

 zioni per la utility che ne possono ridondare a la scienza natu- 

 rale ; e sappiamo che la scoperta di uno di questi ci ha valuta 

 quella di un nuovo mondo nella Fisica. Parlo del famoso polipo 

 Trembleyano. La gran conca del mare da ricetto a la massima 

 parte dei vermi i piii de'quali sono finora a noi sconosciuti. Chi 

 navig-a ne puo raccog-liere a suo piacimento. Basta Tessere 

 proveduto d'una rete a sottili mag-lie idonea a pescare nel fondo 

 del mare, e raccomandata per una fune al bastiraento que ve- 

 leggia. Dopo il viag-gio di alcune mig"lia estraendola dalFacqua, 



