24 ANALES DE HISTORIA KATURAL. (6) 



mismos campesinos suelen ig-norar los nombres de las plantas 

 m^s vulgares; que s61o un niimero muy infimo de ellas lia me- 

 recido los honores de un nomhre , y iiltimamente por los enganos 

 a que nos exponemos cuando procuramos indag-arlos, siendo 

 costumbre eu los campesinos contestar, por chuscada, con un 

 nombre cualquiera, aunque esten persuadidos de la falsedad, 6 

 nos encontramos con una denominacion en una parte , y otra 

 distinta mas adelante. 



Las observaciones que anteceden , relativas a la obra de Gro- 

 sourdy, no deben de niodo alg-uno interpretarse como una critica 

 depresiva liacia el malog'rado naturalista, en cuya obra nos 

 complacemos en reconocer un luminoso trabajo preparatorio 

 para los que en nuestras islas espanolas se propusiesen dedi- 

 carse a la Bot^nica y publicar otros trabajos , encontrando en 

 dicha obra solidos cimientos, capaces de sostener las m^s lumi- 

 nosas producciones bot^nicas. 



A la referida obra de Grosourdy, se hermana en armonico 

 consorcio la Historiafisica, poUtica y natural de la isla de Cuba, 

 por D. Bamon de la Sagra, publicada en Paris por los anos 

 de 1840 a 1850, en cuya parte dotdnica, encontramos un g-ran 

 niimero de plantas cubanas, descritas en latin con la misma so- 

 briedad de palabras que las trae De-Candolle en su Prodromns; 

 todo lo contrario de Grosourdy, que, k fuer de repeticiones y 

 descripciones larg-uisimas y pesadas, ha llenado ciiairo tomos 

 volumiuosos, faciles de compendiar en dos solamente, con la 

 ventaja de que asi hubiese sido mejor explicada, mejor com- 

 prendida y m4s usada su valiosa obra, que, dicho sea de paso, 

 es una recopilacion fiel de otras obras importantes. 



La m^s extensa, la m^s perfecta, m^s cientifica y m^s mo- 

 derna de todas las obras escritas sobre la Flora de las Antillas, 

 es, sin duda, la Flora of the inglish West-Indian Islands, por 

 Anio7iio GriesehacJi , catedratico de Bot^nica en la Universidad 

 de Gotting-a en Alemania. 



En la exposicion de ^rboles utiles por sus buenas maderas, 

 que insertamos k continuacion, se ha observado el orden si- 

 g-uiente: en la primera casilla aparece el nombre colonial, 6 

 ll^mese provincial 6 vulg-ar, bajo el cual es conocido en nuestra 

 isla; siguele el nombre cientifico 6 bot^nico, cuyos sin6nimos 

 hemos omitido; pero pueden encontrarse en las ^ntes citadas 

 obras de la Flora antillana; las sig"uientes casillas contienen la 



