(ir Colmeiro. — jardin uotanico de Madrid. •2:a 



renta dibujos de plantas, primer indicio del colosal proposito 

 realizado mas tarde bajo la direccion del mismo Mutis. Acom- 

 panaba k la coleccion formada para el Gabinete, ya que no in- 

 medlatamente para el Jardin, una particular dedicada ij Lin- 

 neo, que Franco Davila, primer director de aquel estableci- 

 miento, cuidaria de encaminar a su destine. 



La mutua correspoudencia de Liuneo y Mutis duro diez y 

 ocho anos , liabiendo empezado inmediatamente despues de lia- 

 berse establecido en Santa F6 de Bogota el naturalista gaditano: 

 asi lo declara una carta que escribi6 al liijo del naturalista sueco, 

 segun el borrador en castellano, que liabr^ sido hecho para faci- 

 litar la redacciou en latin. Dos solas cartas aut6g"rafas de Linneo 

 existen entre los papeles de Mutis, a pesar de tan largas relacio- 

 nes, y es posible que otras se hayan extraviado 6 quedado en 

 Nueva-Granada, cuando se recog-iu todo lo perteueciente a la 

 expedicion cientiflca para traerlo a Espaiia. Ambas est^n en la- 

 tin, y laprimera, sin feclia, empieza de la manera siguiente: 

 « Al varon clarisimo y expertisimo, doctor D. J. C. Mutis, saluda 

 »Car, Linn6» (1). Mu6strase en ella muy agradecido, por haber 

 podido formar exacta idea del genero a que pertenece la quina, 

 y le anuncia una nuevaedicion del Systema Naturae, agregando 

 otros pormenores relatives a diversos asuntos. '^Recibi k su 

 »tiempo, hace oclio dias, dice, tu carta dada el dia 24 de Setiem- 

 »bre de 1764, y por ella fui conmovido y regocijado en gran ma- 

 » nera, pues contenia un bellisimo dibnjo de la corteza de quina, 

 »juntamente con liojasy flores, cuyas flores nunca vistas por mi 

 » antes de ahora, medieron verdadera ideade un genero rarisimo, 

 »y muy diversa de la que adquiri por las figaras de Mr. Conda- 

 »mine. Estoy agradecidisimo por todo... En estos dias empieza 

 » a imprimirse una nueva edicion del Systema Natiirm, que sera 

 » aumentada casi en el doble de las anteriores... Si tuvieses algo 

 »con que acrecentar esta coleccion, te ruego que melocomuni- 

 » ques en tiempo oportuno, y veras hecha en cada cosa tu honori- 

 »fica mencion...» Es todavia mas afectuosa la otra carta escrita 

 diez anos despues, en 20 de Mayo de 1774, y preceden k su con- 



(1) Linne era efectivamente el apellido del gran reformador de la Historia Natural; 

 pero latinizado por el mismo, segun costumbre de la epoca, se convirtio en LiniKeus, 

 que se castellanizo, transformandose en Linneo. a i^emejanza flp otros nonihres. 



