46 
tillräckligt att sänka den i ett kärl med kokande vatten, 
dock så, att kulan står minst en tum öfver kärlets botten, 
och skydda öfra delen af thermometern genom mellanlagdt 
trädstycke emot ångan, hvars fria utströmmande likväl ej får 
deraf hämmas. Man skall då sällan begå fel om mera än 
högst en half grad, som således, om fryspunkten är riktigt 
bestämd, vid extremerna af temperaturen utgör högst 0.915 
och följaktligen faller inom gränserna för sjelfva lufttempe- 
raturens osäkerhet. 
Till den andra methoden, som Professor Krueger före- 
slår, och efter hvilken väl de fleste thermometerfabrikanter 
lära bestämma sina indelningar, nemligen genom jemförelse 
med en riktig eller s. k. normalthermometer, må jag tillägga, 
att kompareringen icke bör ske i fria luften, i anseende der- 
till att dennas temperatur ofta på helt nära belägna ställen 
skiljer med flere tiondedelar af en grad, utan uti vatten, som 
ständigt omröres, och det engång vid stigande och sedan 
vid aftagande temperatur, för att göra oskadlig den större 
eller mindre tröghet, hvarmed de båda thermometrarne an- 
taga den ytire temperaturen. Man kan på detta sätt äfven 
slippa kalibreringen, om man bestämmer t. ex. hvarje 5:te 
eller 10:de grad, och deremellan interpolerar; dock gäller 
detta naturligtvis blott för grader öfver 0. 
Det må tillåtas mig att ännu göra ett litet historiskt 
tillägg. Hällström har kommit på sin method utan att känna 
Bessels, men hans uppfinning är dock ej så alldeles obe- 
roende af den sednares. Aflidne observator Walbeck hade 
under sin vistelse i Königsberg viniern 1820 till 1821 af 
Bessel blifvit invigd i dess method, dock var honom förbju- 
det, att vidare meddela densamma. Återkommen till Åbo 
undersökte han en thermometer och visade Hällström korrek- 
tionstabellen. Detta var för den skarpsinnige mannen en 
tillräcklig anledning att börja eftertänka, huru ändamålet 
kunde uppnås, och fick han ytterligare vägledning derigenom, 
att en qvicksilfvertråd afskildes då ban vände om en ther- 
mometer ; så kom han fill sin method. 
Men äran af en annan vigtig uppfinning, nemligen den 
sf 
