Vetenskaps-Societetens årshögtid. 
Den 29 April 1874 kl. 6 e. m. begick Societeten i uni- 
versitetets solennitetssal sin årshögtid, hvilken öppnades med 
ett tal af ordföranden hr FOoRsMANnN. BSedan sekreteraren der- 
efter uppläst årsberättelsen, höll hr CHYDENUS ett föredrag 
om Jjäsningsprocesserna, hvarefter hr ELMGREN höll minnes- 
tal öfver BSocietetens under året aflidne ledamot, statsrådet 
friherre JOHAN GABRIEL VON BonsbporFF. Detta minnestal kom- 
mer att ingå i Societetens Akter; de öfriga föredragen an- 
föras här nedanföre och voro af följande lydelse: 
I 
Ordföranden yttrade: 
Då Finska Vetenskaps-Societeten i dag på Hans Maje- 
stät Kejsarens, Finlands Storfurstes födelsedag, efter tillryg- 
galagd 36-årig verksamhet, åter firar sin årshögtig, sker det 
i den glada tillförsigt, att Societeten hädanefter genom dess 
Höge Beskyddares nådiga bevågenhet skall försättas i till- 
fälle att än vidare utvidga sin verksamhet i den vetenskap- 
liga forskningens tjenst. Tacksam för det upplysta nådiga 
hägn BSocieteten nu och städse åtnjutit, förenar detta sam- 
fund sina böner till den Högste med de varma innerliga väl- 
önskningar, hvilka hela det finska folket, jemte kejsarrikets 
miljoner, i dag uppsända för vår milde och ädle Storfurstes 
välgång. 
Ett samfund sådant som Vetenskaps-Societeten har en 
särskild och egendomlig uppgift sig anvisad, hvars äfven na- 
tionela vigt och betydelse icke får underskattas. Det finnes 
