IN 
tersburg och Berlin, men sedan någon tid tagit en annan 
väg, åter måtte, om möjligt, på förstnämnda linie befordras, 
på det Deutsche Seewarte, såsom förut skett, finge del af 
dem. Sekreteraren anmälde, att genom aftal med telegraf- 
styrelsen "härstädes den önskade förändringen redan blifvit 
utverkad. 
Sedan väderlekstelegrammen från Kuopio i följd af 
derstädes timad eldsvåda upphört och sannolikt icke så snart 
åter kunde bringas till stånd, hade Direktor Wild i bref af 
den 12 Juli förfrågat, huruvida utsigt vore att från någon 
annan ort i det inre landet emellertid erhålla dylika depe- 
scher. Med anledning häraf hade Apotekaren 0. Relander 
i Sordavala, härom tillspord, förklarat sig villig att till Fys. 
Central-Observatorium i S:t Petersburg öfversända dagliga 
väderlekstelegramm, för hvilket ändamål nödigt formulär 
honom tillhandahållits. 
Societeten hade fått emottaga ett den 15 nästvikne 
Juli aflåtet nådigt bref med bifall till Societetens härförinnan 
gjorda anhållan om tillstånd att å härvarande myntverk låta 
prägla en medalj öfver sin hedersledamot friherre A. E. Nor- 
denskiöld till minne af den under hans ledning fullbordade 
kringseglingen af Asien. 
Härå meddelade hr Estlander den upplysning, att skulp- 
tören Runeberg i Paris, som fått i uppdrag att utarbeta mo- 
dell till medaljen, numera slutfört detta arbete, men att 
porträttet å framsidan utförts i en sådan skala, att det icke 
väl finge rum på en medalj af den förut bestämda storleken 
eller 55 mm. diameter, hvarföre medaljen borde göras något 
större. Med bifall härtill öfverlemnades åt den förut ned- 
satta komitén att bestämma priset för medaljen, hvarefter 
ordföranden och sekreteraren egde utfärda inbjudning till 
subskription å densamma. 
Emedan i nådigt reskript af. den (7 April 1864 för- 
ordnats, att, efter dåvarande föreståndarens för magnetiska 
och meteorologiska observatorium i Helsingfors afgång, ”det 
anslag af 6,543 mk 20 p:i, sagde observatorium ur allmänna 
statsmedel åtnjuter, skall öfverflyttas på Vetenskaps-Societe- 
