109 



gas i hr D:s ordbok, hade bordt sammanställas med dessa 

 ord under n:o 334. Såsom bekant är Kemi namnet på två 

 stoi'a floder i Finnarnes nordliga område, af hvilka floder 

 den ena faller i Bottniska viken och den andra i Hvita haf- 

 vet. Kymi är namnet på Kymmene-floden i södra Finland. 

 Detta ord är ännu tillika ett nomen appellativum, betydande 

 stor flod, hufvudflod (i motsats till bifloderna). Denna be- 

 tydelse har äfven ordets andra gestalt Kemi påtagligen haft; 

 och denna betydelse har äfven den permska gestalten Kom, 

 Kam. Så är förhållandet äfven med as i Ostjakiskan; och 

 det kan väl hända, att en Ostjak frågar fremlingen, om i 

 dennes land finnes någon as (flod, hufvudflod) så stor som 

 den As^ vid hvilken han bor. Deremot kallas bifloder ^Of^a», 

 jugan, som är identiskt med f. joki. 



Till n:o 341 häijy ''schlecht, böse, gemein"'"' kan anmär- 

 kas, att ordet i folkspråket nästan allmännare anträffas i ge- 

 stalten häjy^ men är rätteligen en förmildring af ett ursprung- . 

 ligt häiky, häikä. Dess ursprungliga konkreta betydelse är: 

 svag, kraftlös (hos Renvall äro dess första betydelser ^"'usui 

 ineptus, inutilis, nequam'"'), i hvilken betydelse det återfinnes 

 i derivater sådana som häikenen, häikitän o. s. v. Med denna 

 betydelse förekommer ordet äfven i Lappskan uti gestalterna 

 hcegjo, hoejo, hvilka vi hos hr D. finna under n:o 598 sam- 

 manställda med f. heikko, som dock ej är annat än en va- 

 riant eller tillochmed ett derivat af Jiäiky, häijy. Det lapp- 

 ska ordet har dock äfven den afledda betydelsen fattig. Ver- 

 bet häviän blifva fattig, af hr D. anfördt under egen num- 

 mer (771), härstammar troligen från detta ord, och kan, så- 

 som trestafvigt, i intet fall vara ett primitivt ord. Egendom- 

 ligt nog finna vi denna samma artikel häijy hos hr D, (i 

 2:dra häftet) under n:o 809 upprepad och förbättrad, ett hand- 

 gripligt bevis derpå, att sådana arbeten som det ifrågava- 

 rande ej böra utgifvas i häften. 



Till n:o 342, deri f. hätska oxe och la. hcergge ""'renn- 

 thierochs"*' (rätteligen blott korren) äro sammanställda med 

 ugr, y^or^ kan anmärkas, att detta sednare ej betyder alls oxe 



