64 U. LINDELÖE. 
6. Umlaut eines ea. 
a) ea durch brechung vor ! + kons. 
Der umlaut erscheint im LPs. mit wenigen ausuahmen in der spätws. gestalt y: ld, 
yldan, yldran, -hyldan, wyldan, myltan, 3. sg. fyld u. s. w., i. g. ca. 85 belege mit y. — Nur 
ganz vereinzelt treten belege mit e auf, i. g. 4 mal: onhelde 17,10 (-hyldan 36); ahwelf 58,12; 
welle, -um 35,10. 113,s (wyll etc. 8). Die belege kommen in verschiedenen teilen der hs. vor. 
Es mag vielleicht nicht ganz ohne bedeutung sein, dass e vor allem nach w auftritt; vgl. 
Sievers, Idg. Forsch. 14, s. 38 fussn. 
b) ea durch brechung vor r 4- kons. 
In der überwiegenden mehrzahl der fälle ist der umlautsvokal y: ahyrdan, amyrran, 
yrmó, fyrdwie u. s. w., 1 g. ca. 165 belege mir y. — Daneben sind die belege mit e nicht 
ganz selten. So steht gerd 3 mal (darunter 22,44. 73,2) neben gyrd 6; generewe 68,16 (1 y); 
gehwerf, -e 67,23. 79,4 (hwyrfan etc. 18); von wyrgan etc. kommen 7 belege mit e vor: 5,6. 
30,21. 36,5. 9. 61,5. 108,25. 118,21 (neben 14 y, 2 i); von cyrran etc. 6 belege mit e: 29,12. 31,4. 
50,11. 53,7. 55,10. 125,1 (56 y); pp. gegerlad 92,1 (gegyrla 3); scerptan 63,1; neben yrfweardian 
etc. (35 mal yrf-) erscheint erf- 60,6. 68,36. Hy. 7,1. Also i. g. 24 mal e. Es ist wohl nur 
ein zufall, dass ziemlich viele von diesen belegen auf P? kommen. — Auch hier sind die 
fälle mit e nach w verhältnismässig zahlreich. — 2 für y ist nur 2 mal belegt: awirgedan, 
-endra 9,36. 21,17. 
c) ea durch brechung vor A. 
Hier erscheint der umlaut im LPs. fast durchgehends als i, selten als y: miht u. abl. 
84 (daneben 9 mal y, wovon 8 in P9); prt. mihte 4; miht etc. 31; prs. plur. hlihchad 51,s. 
Aber neben 3. sg. prs. öuyhö 57,31 steht 2. sg. Owehst 50,9 und neben 3 sg. ofslihó Hy. 4,12 
die 2. sg. ofslehst 138,19 und subst. ds. slehte 143,1. Auch hier verteilen sich die wenigen 
e-formen auf verschiedene abschnitte der hs. 
d) ea durch einfluss eines vorhergehenden palatals. > 
Der umlaut ist regelmässig y: cyle, scyppan,-end, (a-, be)seyrian. Ebenso einmal 
unseyddinysse 83,13 (vgl. Bülbring, Anglia Bbl. IX, s. 98) neben unseæüdig etc. 10 (in P! 
und P?) 
7. Umlaut eines 2a. 
Dieser umlaut ergiebt im LPs. in der mehrzahl aller fälle y; daneben erscheint, fast 
nur vor €, 9, h, nicht selten 7. Recht zahlreich sind aber auch die belege mit & (daneben 3 
mal &). Nur einmal kommt das im altws. gewöhnliche ze vor: focwiesó 28,6. 
Wir geben zunächst eine übersicht der belege, wobei die fälle, in denen auf den stamm- 
vokal ein c, g, h folgt, gesondert vorgeführt werden sollen. 
1. Hauptmasse der belege. 
a) Nur mit y sind belegt: 
adydan 78,1. 108,17. Hy. 3,5; aflyman Hy. 6,2; hryman 68,1; (hefig-, wider)tyme 34,13(2,. 
54,4; forhynan 81,3; nyten 20 (3 mal in Ps. 1—45, 2 mal in Ps. 46—52; 4 mal in P?, 7 mal in 
P3, 4 mal in Hy. 1—14); fobrytan etc. 29 (Ps. 1—45:13 mal, P?:8, P?:3, P°k:3, Hy. 1—14:2 
mal, aber forbretest 47,8, wenn nicht vielleicht schreibfehler für forbrecest); hlyt 21,1. 30,16; rypan 
34,10; hryrednesse (praecipitationis) 51,6; vgl. Napier OEG. s. 61. 
Tom. XLIII. 
