Der Lambeth- Psalter.* 91 
Von eild etc. heisst nap. rgm. cild; im gp. steht neben cilda 1 auch cidra 8,; dp. eildum 1. 
Von lamb sind nur formen ohne r belegt. 
IL Adjektiv. 
Ich beschränke mich hier auf einige kurze bemerkungen. 
Der st. dsmn. sowie der dp. der adjektiva geht in der regel auf -um aus. Nur sel- 
ten tritt die abgeschwächte endung -an (ganz vereinzelt -un, -en) daneben auf. In der gdsf. 
ist -re ohne mittelvokal die normalform; ausnahmsweise erscheint der ausgang -ere. Der gp. 
hat rgm. ohne mittelvokal -ra. 
Im st. nap. ist im LPs. -e als die rgm. endung aller genera bei sämtlichen adjektiven 
anzusehen. Diese endung ist mehrere hundert male belegt; nur selten treten andere endun- 
gen (-a, -u) auf. Die endung -a habe ich etwa 10 mal notiert, und zwar nicht nur als napf., 
sondern auch als bestimmung von substantiven anderen geschlechts, weshalb es sich viel- 
leicht nur um nachlässigen gebrauch einer der sprache des glossators nicht mehr »geläufigen 
form handelt. Die wenigen belege auf -u sind dagegen meist noch historisch berechtigte 
napn. von kurzsilbigen adjektiven. 
] In der schwachen adjektivdeklination kommt neben der gewóhnlichen endung -an 
bisweilen auch die abgeschwüchte form -en vor (und ein paar mal -on) Ganz vereinzelt 
(vielleicht nur schreibfehler) erscheint im schw. nsm. -e und im schw. nsf. -a. Der fehler- 
hafte dsf. facenfulran 119,3 ist wohl durch unvollständige korrektur von st. -fulre entstanden. 
Anm. In asm. heahne 1, nap. heache 103,s — den einzigen belegen des positivs von heah — ist h 
analogisch wiederhergestellt worden. Andererseits fehlt h nicht nur in den flektierten formen dweore, -um, 
sondern auch im ns. dweor 2, öweorr 1004. 
Die komparationsformen von adjektiven sind im LPs. nicht reichlich vertreten. 
Im allgemeinen stimmen sie zum ws. gebrauch. In den flektierten formen der superlative 
auf -ost erscheint durchaus überwiegend -est-. Neben dem umgelauteten komp. strengra 34,10 
steht unumgelauteter superlativ strangestum 17,18. Ohne umlaut erscheint der komp. ?ungrum 
148,12 Die stark schwankenden superlative von heah und neah sind in den bemerkungen 
zur lautlehre berücksichtigt worden. 
Die wenigen im LPs. belegten zahlwórter erfordern keine bemerkung. — Auch in bezug auf die 
pronomina beschränke ich mich auf einen hinweis auf die in meinem Glossar vollständig zusammengestell- 
ten formen. Interessant ist das vorkommen zweier belege des possessivpron. sin im LPs.: dp. sinum 13,1; 
synum 1746. Das in ae. prosa bekanntlich äusserst seltene wort kommt, soweit ich es habe kontrollieren 
können, in den anderen ae. Psalterversionen nicht vor. 
N:o 3. 
5, 
