EN EP 
Granulations coquillières des Arion : la cavité coquillière du 
genre Arion renferme de nombreuses granulations calcaires 
présentant une très notable variété, à laquelle il n’a été fait 
allusion nulle part jusqu'ici (il y a d’ailleurs peu de renseigne- 
ments précis à leur sujet dans la littérature). Voici en quoi 
consiste cette variation 
Le plus souvent ces granulations constituent une véritable 
poussière calcaire à grains d’un ou plusieurs centièmes de milli- 
mètre environ. Exceptionnellement, parmi ces derniers, 1l peut 
y en avoir quelques-uns plus gros, facilement isolables à un 
e C] 
LS) 
F1. 56. — Arion empiricorum, parue des granulations coquillières de 
deux individus différents : 1, d’un exemplaire où presque tout le 
calcaire est à l’état de grains pulvérulents; 11, d’un spécimen où 
tout le calcaire est à l’état de grosses concrétions (grossi dix fois, 
tandis que I l’est cinquante fois). — Original. 
simple grossissement de loupe, et qui méritent seuls le nom de 
concrétions : ils présentent une surface plus ou moins mame- 
lonnée, par suite de l’accolement de leurs diverses parties 
constituantes qui proviennent de plusieurs centres de formation ; 
les plus gros que j'ai vus mesuraient 1""5. 
Or, si l’on examine de multiples Arion empiricorum adultes, 
on constate que : 
«) dans certains spécimens, la cavité coquillière renferme 
uniformément la fine poussière calcaire, avec un très petit 
nombre (1, 2 ou 3) de granulations plus grosses; 
