339 — 
enroulée; chaque cœur demeure à droite et chaque anus en 
arrière (fig. 202 et 203); 
2° Quand la soudure a lieu par deux points homologues de 
côtés opposés et que les deux masses viscérales soient fusionnées 
et les deux coquilles réunies en une seule, les torsions des deux 
individus orientés dans le même sens se confondent et s’ajoutent 
et le phénomène de torsion se poursuit normalement; l’ouver- 
ture palléale unique se porte vers le côté droit, le cœur unique 
vers la gauche et la coquille s’enroule en spirale dextre (fig.218). 
7. — VARIATION DANS L'ORGANOGENÈSE. 
Coquille. 
A. Amphineures. — Chez Chiton poli, l'apparition de la 
huitième plaque de la coquille a lieu à des époques variables 
suivant les individus, plus vite notamment sur ceux de la région 
de Sébastopol que sur ceux de Marseille (‘); en outre, la 
formation des valves de cette coquille varie d’un exemplaire à 
l'autre; alors que dans la généralité des cas, chaque valve 
apparaît sous forme de plaquettes allongées tranversales, sur 
une larve de Chaton polu, leur formation a été observée par la 
coalescence de granulations calcaires au bord antérieur de chaque 
segment (?) (fig. 227). 
B. Gastropodes. — a) ArRÈT bE DÉVELOPPEMENT. — Dans 
Limnaea stagnalis, on a observé plusieurs individus, irréguliè- 
rement développés, à cavité de l'invagination préconchylienne 
non dévaginée et ne sécrétant qu'un gros bouchon dans son 
intérieur (°) ; la même chose a été rencontrée dans des embryons 
d'Aplysia punctata (fig. 228), donc aussi bien chez des Opistho- 
(1) KowaLEvsky, Embryogénie du Chiton polii (Philippi). (ANN. MUSÉE MARSEILLE, 
t. [, 1883, p. 36.) 
(2) KOWALEVSKY, loc. cit., p. 33. 
(5) Ray LANKESTER, Observations on the development of the Pond-Snail (Limnaeus 
stagnalis). (QuarT. Jour. Micr. Scr., vol. XVI, 1876, p. 381, pl. XVII, fig. 11.) 
