— 3173 — 
b) Au contraire, quand un caractère varie dans une espèce, 
sur de nombreux individus, sur la majorité ou même la géné- 
ralité d’entre eux, les variations en sont essentiellement con- 
tinues; et ce genre de variation peut atteindre la généralité des 
individus d’une région déterminée, et y constituer une « race » 
ou « variété ». 
Une importante constatation s'affirme done ici : la fréquence 
d'une variation est usuellement en raison inverse de son ampli- 
tude ou de sa discontinuité. 
Si maintenant, après avoir examiné les variations au point de 
vue du nombre des individus qu’elles frappent, on considère les 
espèces au point de vue des diverses sortes de variation qu'elles 
offrent, on constate que le nombre des variations d'apparence 
brusque y est beaucoup moins considérable que celui des varia- 
tions continues. Le tableau comparatif ci-dessus (p. 367) n’a 
guère pu être allongé dans sa première colonne (variations dis- 
continues), alors qu'il avait déjà fallu assez de peine pour y 
opposer chaque fois un cas de variation brusque à une variation 
continue prise comme exemple. 
La plupart des variations énumérées dans la première partie 
se présentent avec ces mêmes transitions progressives que les 
variations mentionnées dans la seconde colonne du tableau 
ci-dessus; on pourrait le faire voir en établissant pour beaucoup 
d’entre elles la courbe correspondante; on a dû nécessairement 
se borner à quelques exemples, étudiés plus particulièrement 
(voir pp. 77, 203, etc.). 
Mais on ne pourrait étendre sensiblement la première colonne : 
ce qui résulte de ce que les variations d'apparence discontinue 
sont rares comparativement aux autres ; tandis qu'au contraire, 
on pourrait allonger presque indéfiniment la seconde colonne 
(variations continues), et à titre d'exemples, citer les cas ci-après 
où les intermédiaires ont été formellement indiqués : 
Origine de l'artère siphonale de Nautilus pompilius : gauche, 
médiane ou droite (p. 199); 
