— 434 — 
tendent à montrer plutôt que la variabilité y est moindre que 
celle des espèces parentes. Ainsi dans les hybrides de Helix 
nemoralis et H. hortensis, examinés au point de vue des organes 
génitaux : 
1° La longueur du pédoncule du receptaculum seminis varie 
moins dans les hybrides que dans les individus des deux formes 
normales. 
2° La longueur des glandes muqueuses (vésicules multifides) 
est peu variable chez les hybrides, alors qu'elle l’est très fort 
dans H. nemoralis et H. hortensis. 
3° La longueur du dard est peu variable chez les hybrides, 
davantage dans AH. hortensis et beaucoup plus dans A. nemo- 
ralis (1). 
IV. — Résumé. 
[. — Les organes qui présentent la plus grande diversité dans 
la variation sont : 1° au point de vue de leur situation, les 
organes les plus exposés à l’action du milieu (p. 409); 2° au 
point de vue de leur âge phylogénétique, les organes de consti- 
tution récente ou cénogénétique (p. 412), en comprenant parmi 
ceux-ci les organes rudimentaires (p. 410). 
IL — Pour une même espèce, la variabilité peut différer 
suivant la « station » considérée (milieu) et suivant l’âge de 
l'individu ; elle est d'autant plus grande : 1° que l’individu est 
moins adapté, c’est-à-dire que la localité présente moins d’uni- 
formité (p. 416), et 2° que l'individu est moins avancé en âge 
(p- 423). 
(1) KLEINER, Untersuchungen am Genilalapparat von Helix nemoralis, hortensis 
und einer weiteren Reihe von Lang gexüchteter Bastarder beiden Arten. (LEITSCHR. 
INDUKT. ABSTAMMUNGSLEHRE, Bd 1X, 1913, pp. 231, 934 et 240.) 
