— À3T — 
ou bien sans avoir été l’objet d'aucune démonstration expéri- 
mentale; par exemple : 
1° On a rangé parmi les prétendues causes internes, la 
structure de la coque de l'œuf ou la quantité de vitellus ou 
albumen, c’est-à-dire des facteurs incontestablement extérieurs 
à l'œuf ou au germe lui-même. 
2° Une cause dite « interne » peut avoir été conditionnée par 
des causes extérieures; ainsi, par exemple, le milieu interne des 
Métazoaires dont la composition (d’ailleurs variable avec le 
régime) influe sur celle de toutes les cellules, y compris les 
ovules et les spermatozoïdes; ce milieu est externe par 
rapport à ces diverses cellules. Ignorant le phénomène exté- 
rieur qui a déterminé une cause « interne », on a considéré 
cette dernière comme le point de départ; elle apparaît comme 
créateur, alors qu'elle est elle-même créée et fait déjà partie de 
la variation. 
3’ On a encore attribué des causes internes à des variations 
auxquelles une cause extérieure n’a pas été reconnue ou pour 
lesquelles on a jugé l'influence du milieu comme une cause 
insuffisante ; il en est ainsi pour : 
a) Des variations dans le développement (segmentation de 
l'œuf) chez Loligo pealei (1). 
b) Des variations dans la coquille des Partula de Haïti (?). 
Dans ces deux cas, les variations ont été constatées sans que 
rien paraisse changé dans les conditions ambiantes; mais on 
(4) WATASE, Studies on Cephalopods. I. Cleavage of the Ovum. (Jour. 0F Mor- 
PHOL., Vol. IV, 1891, pp. 293 et 294.) 
(2) CRAMPTON, The Principle of Geographical Distribution as illustrated by Snails 
of the genus Partula inhabiting Southeastern Polynesia. (VERHANDL. VII INTERNAT. 
Zooz. ConGr., 1919, p. 647.) 
