— TL — 
environs de Sébastopol ont le velum qui persiste beaucoup plus 
longtemps (!). 
8. Les larves ayant perdu leur velum ont, à Marseille, # ou 
> cellules en longueur par segment, formant plaque ou valve; 
tandis qu’à Sébastopol, elles en montrent de 12 à 16 (?). 
y. La huitième ou dernière plaque (postérieure) de la coquille 
apparait beaucoup plus vite à Sébastopol (*). 
b) En captivité, les variations sont plus nombreuses ; or, dans 
la nature, les circonstances éthologiques sont plus régulières et 
constantes, tandis que l'élevage en captivité (où il v a plus 
d'anomalies) présente aussi des conditions extérieures plus 
variables et souvent défectueuses et défavorables. Il a été reconnu 
ainsi que les formes anormales dans le développement de Crepi- 
dula et de Urosalpinx sont dues à des causes extérieures (). 
Ce fait qu'il y a plus de variations embryonnaires en captivité 
que dans la nature, est preuve que les modifications dans 
les conditions extérieures en sont la cause déterminante; et 
d’ailleurs, certaines de ces anomalies ontogéniques peuvent être 
provoquées ou reproduites expérimentalement (voir plus loin : 
IL. Facteurs du milieu extérieur). 
Et si des causes extérieures anormales, souvent temporaires, 
(4) KowaLEvsky, Embryogénie du Chiton Polii. (ANN. Mus. MARSEILLE [ZOOL.], 
1883, t. I, p. 31.) 
(2) Ibid., p. 35. 
(5) Ibid., p. 36. 
(4) « These abnormal forms were the result of unfavorable conditions, such as 
imperfect aeration, varving density of sea water, or rough mechanical treatment » : 
ConkLin, The Embryology of Crepidula (Jourx. or MorpoL., vol. XIII, 1897, p. 32); 
et « The abnormal forms are the result of unfavorable environment, e. g., lack of 
oxygen, presence of bacteria, mechanical pressure, etc. » : Ibid., p. 33. — Des 
remarques concordantes ont été faites chez bien d’autres Invertébrés, par exemple : 
Limulus (PATTEN, Zool. Anx., Bd XVII, p.72); Oursins et Phallusies (PETER, Archiv 
Entwickl.-Mech., Bd XLI, 4911); Cucumaria (ApreLLÔF, Verh. VIT intern. Zool. 
Congr., 1919, p. 305). 
