— 640 — 
presque toutes les variations fréquentes sont de cette espèce) ne 
sont pas les seules qu'engendrent des causes extérieures : cer- 
Laines variations d'apparence discontinue leur doivent aussi nais- 
sance (p. 604), tant chez l'adulte que dans la vie embryonnaire 
(variations congénitales). Alors c’est par une action locale (oppo- 
sée à l’action globale ci-dessus : Il) : ce sont des causes plus ou 
moins violentes, agissant pendant peu de temps, au contact ou 
à peu près, et sur une partie seulement de l'organisme (p. 609). 
V. — Bien que toutes les espèces ne montrent pas une égale 
sensibilité à l’action des facteurs du milieu, et réagissent ainsi 
inégalement (p. 430), cependant, il arrive fréquemment que 
diverses espèces peuvent, pour certains caractères, dans un même 
environnement, présenter une variation concordante ou parallèle 
(p. 624), et cela est une preuve de l’action spécifique des fac- 
teurs extérieurs. 
Un effet analogue ou concordant peut aussi se produire par 
des causes en apparence opposées; mais ce sont alors les deux 
modes d'action extrêmes et contraires (défaut et excès) d’un 
même facteur : Température, salure, ete. (p. 628). 
VI. — On ne connaît pas d’autres causes démontrables pou- 
vant faire subir des variations aux organismes. Les causes 
« internes » ou spontanées sont purement hypothétiques ; on 
les a supposées internes parce qu'on n’a pas encore perçu la 
cause externe engendrant la variation qu'on leur attribue. 
D'autre part, la sélection seule, ou l'isolation seule, sont impuis- 
santes à provoquer la naissance de variations. Il est donc légi- 
time d'attribuer à des causes dépendant du milieu, la généralité 
des variations observées chez les Mollusques. 
VIT. — Les Mollusques n’ont pas montré jusqu'ici d'exemple 
de « préadaptation » à des conditions d’existence dans lesquelles 
ils n'étaient pas placés auparavant (p. 633). 
