ds. 
— 6063 — 
forme à coquille rougeûtre (rubella) et forme à coquille jaune 
(libellula) : Le jaune est d’abord reconnu et proclamé « domi- 
nant »; puis, ultérieurement, il fut constaté que la coloration 
jaune est « quelquefois récessive », la coloration rouge faisant 
son apparition plus tard; cela s'explique alors par une « imper- 
fection de la dominante ». 
De mème, l'absence de bandes sur la coquille de cet Helix 
est d’abord reconnue et proclamée dominante sur la présence 
de bandes; mais, par la suite, on doit faire cette réserve qu'elle 
n’est dominante que dans la plupart des cas, et l’on dut conclure 
alors que, à côté de l'absence de bandes dominante, il peut y 
avoir aussi une absence de bandes récessive, les deux étant simi- 
laires par l'aspect extérieur (*). 
Les causes d’'hérédité naturelle, dans chaque cas, sont trop eom- 
plexes pour pouvoir être traitées d’une facon tout à fait simpliste 
et rigide. Car dans l’étude de l’hérédité, comme dans celle de la 
variation, on se trouve en présence d'un très grand nombre de 
facteurs simultanés, qu'il n’est pas encore aisé de dissocier. 
L'héritabilité ou la non-héritabilité d’une variation résulte de 
la nature de ces multiples facteurs en conflit et du mode de réac- 
tion de l’organisme (voir notamment plus loin : Influence de la 
durée et influence du milieu). Toute variation continue parait 
pouvoir atteindre le degré d’héritabilité; et le fait qu'une varia- 
tion déterminée de cette nature semble actuellement non héri- 
table, n'implique pas qu'elle le restera toujours. Et comme on 
doit le reconnaitre, il y a une contradiction manifeste à ce sujet 
dans la facon de voir de Lang; après avoir établi que chaque 
caractère peut être tantôt héréditaire et tantôt non, six lignes 
plus bas, il repousse la distinction des variations basée sur la 
discontinuité, pour la remplacer par celle basée sur l'hérédité (?). 
(1) SrELFox, Researches into the hereditary characters of some of our British 
Mollusca. (Jourx. oF CoxcH., vol. XV, 1918, p. 270.) 
(2) LanG, Ueber die Mendelschen Geselze, etc. (Loc. crr., p. 248.) 
