— 681 — 
nouvelle, par suite de l’action continue d’un facteur extérieur 
dans une même direction (‘), de plus en plus adaptée au 
milieu, par la constitution de ses cellules et de ses organes. 
2° Mouv. — On peut remarquer, dans l’hérédité de certaines 
variations, des changements en rapport avec un changement 
dans les conditions de milieu. Des influences extérieures peuvent 
ainsi contrecarrer notamment les règles mendéliennes de l’héré- 
dité; et de là on peut conclure que ce qu'on a appelé affaiblisse- 
ment ou imperfection des « dominantes » ou renforcement des 
récessives sont peut-être la conséquence de cette influence de 
l’environnement. 
A. Chez Partula otaheitana, le phénomène s’observe tant 
pour le caractère du sens de l'enroulement que pour celui de la 
couleur de la coquille. C’est ainsi que des individus de cette 
espèce ovipare et amphidrome provenaient de quatre vallées 
différentes successives; de la première vallée à la dernière : 
a) Le nombre d'embryons sénestres va en diminuant forte- 
ment, leur proportion étant successivement 100 °/, 73 °L, 
Si RS NO REA | PSN 
b) Le nombre d'embryons plus clairs que le parent va en 
décroissant rapidement de 88.7 °/, à 41 ‘/, (*), tandis que la 
proportion d’embryons plus colorés que le parent va en croissant 
de 11.3 °/, à 58.82, (4). 
(1) ORTMANN, Science, vol. XXVII, 1908, p. 546 : « Hereditary variations are only 
10 be expected if the variation of environment feeps on in the same direction, that 
is to say where it ceases to be a fluctuation and to become a mutation » (dans le 
sens de Waagen, 20n de De Vries). 
(2) MAYER, Some Species of Partula of Tahiti. (Loc. cir., p. 124 et tableau p. 133.) 
(5) MAYER, loc. cit., p. 133. 
(#) Ibid., p. 133. 
