=) Re 
celle sans aucune bande; et les formes qui, en certains endroits, 
paraissent séparées sont, en d’autres places, reliées par d’abon- 
dants intermédiaires, unissant les Geux extrêmes et démontrant 
leur continuité (1). 
l) Chez Cerion glans des Bahama s’observe une chaine gé6- 
graphique continue, depuis la forme à côtes fortes et saillantes 
mais peu nombreuses, Jusqu'à la forme à côtes nombreuses et 
faibles, menant elle-même la forme lisse (?)}. Et l’on a pu con- 
clure, à ce propos : « Ueberall sehen wir allmäbliche Uebergang 
im Sinne Darwins, und nirgends plôtzliche mutative Aenderun- 
sen im Sinne De Vries (*) ». 
im) Les variétés gerneri et rustica de Helix pomatia vivent 
partout ensemble, avec toutes les transitions possibles (*) ; il y 
a d’ailleurs dans cette espèce tous les intermédiaires dans les 
variations de taille, dans les variations entre la forme normale 
et la forme globuleuse, entre celle-ci et la forme planorbaire, de 
même qu'entre la forme normale et la forme conique et entre 
celle-ci et la variation scalariforme (°). 
n) La forme Limnaea « involuta » est spéciale au sud-ouest 
de l'irlande; mais chaque étang de la région a sa forme distincte ; 
(1) LANG, Ueber die Mendelschen Gesetxe, Art- und Varietätenbildung, Mutation 
und Variation, insbesondere bei unseren Hain- und Gartenschnecken. (VERHANDL. 
SCHW. NATURHIST. GESELLSCH., 1906, pp. 245, 246 et 247, pl. IT : « Es gibt also 
Populationen [« population » pris dans le sens opposé à lignée pure] in denen zwei 
Formen, die sich in gewissen Kolonien je scharf geschiedene Mutationen gegen- 
überstehen, durch kontinuierlich Reïhen von Uebergangsformen verbunden sind, 
sich also wie Variationen verhalten, und zwar kôünnen zwei Extreme auf ganz 
verschiedenem Wege kontenuierlich miteinander verbunden sein ».) 
(2) PLATE, Die Variabilität und die Artbildung nach dem Prinxip geographischer 
Formenketten bei den Cerion-Landschnecken der Bahama-Inseln. (Loc. cir., 4907, 
p. 603.) 
(5) PLATE, Die Artbildung bei den Cerion-Landschnecken der Bahamas. (VERHANDL. 
DEUTSCH. ZOOL. GESELLSCH , 1906, p. 135.) 
(#) BOLLINGER, Zur Gastropodenfauna von Basel und Umgebung. Bäle, 1909, p. 93. 
(5) YunG, Les variations de la coquille d'Helix pomatia. (ARCH. SCI. PHYS. ET NAT., 
t. XLIV, 1917, pp. 74 et 75.) 
