= pee 
sion : l’enroulement mi-partie dextre, mi-partie sénestre (ou 
inversement) ne se rencontrant que dans des Gastropodes où 
1 coquille adulte et La coquille embryonnaire sont hyper- 
strophes lune par rapport à l'autre, sans que rien soit changé 
au sens de l’enroulement de l'animal : Odostomia, Melampus, 
Solarium, etc. Et dans ces cas d’inversion, il y à cependant 
une certaine continuité entre les générations successives, par 
les races amphidromes, de plus en plus sénestres (exemple : 
Partula otaheitana, pp. 681 et 736). 
Mais dans ces cas même où l'intermédiaire est absent, il n'y 
a cependant pas de discontinuité véritable; car pour les orga- 
nismes paraissant, à l’éclosion ou à l’état adulte, présenter une 
variation discontinue, il y a (tout comme pour les individus 
extrêmes d’une variation continue) continuité dans la vie indi- 
viduelle à partir de la forme normale plus ou moins reculée 
jusqu'à la constitution de l’état en apparence discontinu qui 
caractérise l'individu adulte ou fraîchement éelos; si donc ces 
ariations semblent apparaître brusquement dans lespèce, elles 
apparaissent néanmoins d'une façon progressive et continue 
chez l'individu, tout comme une variation continue proprement 
dite. 
Ces phénomènes d’organogénèse anormale (ontogénique, ou 
régénérative) ne font d’ailleurs que se conformer, en cela, à la 
règle générale, car 1] en est ainsi dans tout processus ontogé- 
nique, tant avant qu'après la naissance (et souvent assez long- 
temps après), comme par exemple : 
Quand un œuf fécondé se segmente en deux cellules, ce 
n’est pas brusquement, mais insensiblement qu'il passe du 
stade ! au stade 2: de même, pour tout organe qui se forme 
par creusement ou par saillie dans une surface unie, c'est 
progressivement, c'est-à-dire d’une façon continue, qu'il appa- 
rait et se constitue; de même encore, lorsque les cellules 
indifférenciées d’un œuf en segmentation produisent des cellules 
spéciales d’un tissu déterminé, ce n’est pas non plus d’une 
