— 743 — 
E. Ce cas de ponte tout entière inverse a été constaté 
d'ailleurs dans au moins une forme dextre (Pterotrachaea 
mutica, p. 303), et peut donc produire éventuellement le même 
résultat dans l’hypothese d'isolation de cette génération inverse. 
L'apparition de la première inversion dans une lignée est un 
phénomène isolé, comme dans la première éventualité ei dessus : 
Helix pomatia ; la cause qui détermine l’inversion de la segmen- 
tation n'a pu agir d'une façon continue ou constante, puisque 
son action, si même elle a été brusque, n'a pas été profonde et 
n a atteint qu'un ou que quelques œufs; et l'expérience montre 
que cette inversion nest pas héréditaire. La variation ne peut 
se fixer, alors même que deux individus inverses sont artifi- 
ciellement isolés et accouplés ensemble. 
Mais dans les deux cas suivants le phénomène apparaît comme 
fréquent : la cause déterminante à dû agir plus longtemps et 
d'une façon plus marquée, à preuve qu'il y a assez fréquemment 
hérédité de l’enroulement inverse et que l’inversion est réguliè- 
rement fixée sur une partie de la descendance. 
Enfin la sinistrorsité devient complètement héréditaire lorsque 
la variation elle-même est devenue générale en un point déter- 
miné (exemple : inversion en nombre de Helix aspersa à La 
Rochelle, p. 656; de Limnaea stagnalis près d'Aerschot, 
p. 647), et que l'isolation « physiologique » ne permet que 
l’accouplement de deux parents semblables (*). Et puisque la 
variation est devenue générale, c'est évidemment que l'agent 
(1) 1] a été reconnu que deux individus, l’un dextre et l’autre sénestre, ne peuvent 
s'accoupler (Helix aspersa : JACKSON, Attempt to breed from a sinistral Helix 
pomatia, with notes on the reproduction of the dart (Jour. or ConcH., vol. XI, 
1906, p. 341). — Limnaea stagnalis : COLLIN, Sur La Limnaea stagnalis Linné et sur 
ses variétés observées en Belgique (Loc. cir., p. 93). — Cette impossibilité est 
toutefois contestée, l’accouplement entre individus d’enroulement inverse ayant été 
observé tant dans Helix pomatia que dans Limnaea peregra. (BÜcaNER, Nachträge 
æur Revision der Varietäüten von Helix pomatia L. [JAHRESB. VER. VATERL. NATURK. 
Stuttgart, 56 Jahrg., 1900]. — Hurron, Notes on Limnaea pereger monst. sinistror- 
sum. [JoURN. oF ConcH., vol. XVI, 1919, p. 58].) 
