— 1145 — 
En d’autres termes, l’inversion qui semble tellement discon- 
tinue, qui est née « accidentellement », se fixe par évolution 
progressive de son hérédité, dès que la cause ordinaire exerce 
un effet assez étendu pour frapper plusieurs individus de la 
ponte, au lieu d’un seul. Cette modification par inversion, 
comme tant d’autres modifications, est, au début, dépourvue de 
stabilité; mais l’action causale du milieu se poursuivant, la 
transformation devient de plus en plus régulièrement héri- 
table. 
Les divers cas énumérés, de sinistrorsité de plus en plus héré- 
ditaire, montrent que, dès qu'une modification est devenue loca- 
lement fréquente ou « plurale », elle est également devenue 
héréditaire (son hérédité pouvant être partielle ou générale). 
L'expérience a montré d’ailleurs (voir plus haut : p. 655) que, 
d’une façon très générale, les variations fréquentes sont à un 
haut degré héréditaires. 
L'exemple de Limnaea peregra fait voir comment une espèce 
normalement dextre peut, par variation fréquente, devenir un 
amphidrome local ou temporaire, avec hérédité sénestre pour 
environ la moitié : ce qui constitue la « race intermédiaire » ou 
demi-race des théoriciens. Et l'exemple de Partula otaheitan«, 
race sénestre, montre, d'autre part, comment une espèce 
amphidrome peut, par variation fréquente et isolation, devenir 
sénestre avec hérédité complète (1). 
Dans cette variation qu'est la sinistrorsité, la cause de la 
variation agit Loujours sur l'œuf même, avant toute segmenta- 
tion : dès la première division, apparaît la différence entre 
l'œuf donnant un individu dextre et celui qui donne un individu 
sénestre; or l’hérédité de cette variation peut être nulle {Helix 
pomatia), irrégulière (Partula), faible (Campeloma), moyenne 
(1) Mayer, Some Species of Partula of Tahiti. (Loc. cir., p. 124 : « We see, then. 
that the snails gradually change from dextral to sinistral as we pass from Tipaerui 
to Pirae Valley ».) 
