— TT — 
(p. 652), ainsi que certaines d’entre elles à hérédité inconstante 
(p. 657). De sorte que variations « brusques » et variations 
continues se comportent, à cet égard, de la même façon. 
Au reste, c'est la conclusion à laquelle arrivent la généralité 
des auteurs qui ont examiné cette question chez les Mollusques : 
a) Pulmonés terrestres en général : « Mais tous les carac- 
tères, en fait, sont plus ou moins héréditaires (1). » 
b) Helix : tous les caractères qui se présentent dans un grand 
nombre d'individus sont héréditaires à un haut degré, et les 
variations isolées ne sont pas héréditaires; et des plus petits 
détails dans la variation de la coloration et des bandes, il n’en 
est pas de si insignifiant, qui ne puisse être héréditaire (?). 
c) Cerion : il n’y a pas d'opposition de principe entre 
« variation fluctuante non héréditaire » et mutation héréditaire ; 
et ce qui est vrai pour Helix (ci-dessus) l’est également pour 
Cerion (). 
III. — Unité des variations quant à l'époque 
de leur apparition. 
Il n'y a pas davantage de différence qualitative entre les varia- 
tions «congénitales » (antérieures à la naissance) et les variations 
acquises (postérieures à la naissance) : et ces deux « sortes » de 
(1) CouTAGNE, Recherches sur le polymorphisme des Mollusques de France. (Loc. 
CIT., 1895, p. 209.) \ 
(2) LANG, Ueber die Mendelschen Gesetxe, ete. (Loc. crr., p. 247.) 
(5) PLATE, Die Variabilität und die Artbild ing nach dem Prinxip geographischer 
Formenketten bei den Cerion-Landschnecken der Bahama-Inseln. (Loc. cir., 4907, 
respectivement pp. 458 et 460.) — Le même auteur constate encore que l’on trouve 
toutes les transitions entre les variations peu ou pas héréditaires et des mutations 
entièrement héréditaires, et qu'entre les deux, il n’y a ni séparation morpho- 
logique ni séparation physiologique (VIe Congrès intern. de Zool. Berne, 1905, 
p. 205). 
