136 ORNITHOLOGIE 
en hérissant les plumes peut les relever jusqu'à une certaine hauteur; les 
pantalons rayés de noir en travers, le plumage du tarse maculé de quelques 
taches noirâtres; quelques stries rousses sur les côtés du cou; quelques 
plumes roussâtres au sommet de la tête et quelques raies et taches noires 
sur quelques-unes des dernières plumes des flancs de l’abdomen. Les 
rémiges rayées de bandes noirâtres en dessus et brunes en dessous; les 
raies claires sont blanchâtres sur la page inférieure des rémiges; sous- 
alaires blanches. Queue traversée de cinq larges raies d'un noir brunâtre 
et d'autant de raies d’un gris brunâtre; les premières sont moins larges et 
moins foncées en dessous, les claires sont blanchâtres: toutes les rectrices 
terminées par une bordure d’un gris brunâtre assez large. Bec corné noi- 
râtre; doigts jaunes à ongles cornés. 
Un autre mâle adulte ne diffère du précédent que par le sommet de la 
tête roux sale, avec les baguettes des plumes noirâtres; le derrière du cou 
couvert d’un mélange de plumes analogues à celles du sommet de la tête, 
et d’autres blanches, dont les premières sont plus fraiches que les blanches; 
les raies noires des pantalons plus grosses et les taches plus nombreuses 
sur le tarse, dont le côté externe est rayé. 
Q Ad. — Semblable au mâle précédent et n’en différant que par un 
mélange de quelques plumes noires au sommet de la tête; tout le cou pos- 
térieur roux sale; les joues fauves; côtés du cou d’un roux ferrugineux 
mélangé de fauve; abdomen varié de quelques grosses taches noires, 
. subarrondies au milieu et transversales sur les flancs. 
Une autre femelle de Lechugal paraissant être moins adulte, a tout le 
sommet de la tête avec la huppe noir; dos noir brunâtre; les côtés de la 
tête, du cou et la poitrine d’un roux brunâtre intense avec quelques taches 
noires au-dessous de la gorge et des bordures blanches sur les plumes du 
milieu même de la poitrine; gorge blanche pure bordée des deux côtés 
d'une large moustache noire, partant de la commissure du bec; tout l'ab- 
domen est rayé en travers de grosses bandes blanches et d’autres noires, 
presque d’égale largeur; pattes jusqu'aux doigts également rayées, mais 
d'une manière fine; sous-caudales traversées de quelques raies noires. 
Tectrices alaires d’un brun noirâtre, les petites du devant de l’aile variées 
de quelques petites bordures terminales blanches; sous-alaires blanches 
maculées de noir. 
La jeune femelle a le sommet de la tête noir, à plumes longuement 
blanches à la base; les joues, la nuque, le derrière et les côtés du cou d’un 
roux ferrugineux foncé; la gorge, le milieu de la région jugulaire largement, 
et la poitrine blancs immaculés; abdomen blanc maculé de grosses taches 
noires arrondies au milieu et transversales formant des bandes sur les flancs ; 
une raie noire interrompue par du blanchâtre sépare la couleur blanche de 
la gorge de celle des côtés du cou; pattes rayées fortement de noir et de 
blanc. Dos et tectrices alaires noirs; toutes ces dernières entourées d’une 
fine bordure terminale blanche; de pareilles bordures, mais plus fines, sur 
quelques-unes des scapulaires et des plumes du dos postérieur. 
g' Longueur de l'aile, 330-335; queue, 240-250 ; bec, 41; tarse, 65; doigt 
médian, 46; ongle, 23; ongle du pouce, 35 millimètres. 
