182 ORNITHOLOGIE 
+56. — Ciccaba virgata 
Syrnium virgatum, Cass., Pr. Phil. Ac., IN, p. 124 — SHARPE, 
Cat. B. Brit. Mus., 11, p. 273. | 
Syrnium zonocercum, GR., Cat. Accip. Brit. Mus., 1848, p. 103. 
Syrnium squamulatum, BP., Consp. Av., I, p. 53. 
Giccaba cayennensis, Kaup, Contr. Orn., 1852, p. 190 (part.). 
Syrnium lineatum, LAwr., Ann. Lyc. N. Y., VII, p. 462. 
Ciccaba virgata, Sci. et SALv., P. 7Z.8S.,1873, p.304 — Nomencl. 
Av. Neotr., p. 117. 
C. supra brunnea, lineolis transversalibus et maculis griseo fulvis varia; 
scapularibus exlerne maculis maximis sericeo albis; facie brunnea, strivs 
tenuissimis fulvis, circulo sublus albo, lateribus fulvo brunneoque mixto cir- 
cumscripta; sublus fulva, hinc inde alba, brunneo flammulata; pedibus fulvo 
plumosis el brunnescente maculatis ; remigibus brunneis, fasciis transversalibus 
griseis ; in pogonto exlerno primariorum albo mixtis ; subalaribus fulvis, externe 
brunneo maculatis; cauda brunnea, fasciis quaternis extus griseis, intus albis. 
Rostrum olivaceum, apice album ; digili grisei. 
SG Ad. — D'un brun grisâtre foncé en dessus, parsemé de petites taches 
irrégulières fauves au sommet de la tête et sur le cou postérieur, à plumes 
bordées pour la plupart d’une nuance un peu plus foncée que le fond général ; 
des lignes sinueuses irrégulières transversales fauves au dos et sur les 
tectrices alaires, à plumes bordées également de plus foncé; une suite de 
grosses taches d’un blanc soyeux au bord externe des scapulaires ; face du 
visage brune, variée de lignes blanches dans toute la longueur des plumes; 
les plumes des lores sont blanches à extrémité noire; tout le visage entouré 
d’une collerette complète, dans la partie antérieure et blanche jusqu'au haut 
des oreilles, très peu maculée de brun, la partie au-dessus des oreilles est 
fauve fort maculée de brun, tandis que les bandes sourcilières sont blanches 
variées de brun. Les côtés du cou sont d’un brun plus gris et par conséquent 
plus elair que celui du dos, variés de macules blanchâtres bordées de foncé; 
le fond des parties inférieures du corps est fauve et blanc, surtout au milieu 
de la poitrine et sur le ventre, avec des grosses flammules brunes, dont 
celles de la poitrine sont élargies sur les côtés, formant plusieurs taches 
arrondies, claires sur les côtés des plumes; outre les flammules des côtés 
de l'abdomen ces plumes possèdent encore une raie transversale, voisine 
de l'extrémité même; sous-caudales blanches; plumage des pattes fauve, 
varié de nombreuses taches d’un brun pâle. Rémiges brunes, traversées de 
raies grises, dont une partie est blanche sur la barbe externe des primaires 
et dans toutes sur la partie basale de la barbe interne; sous-alaires d’un 
1 
