224 ORNITHOLOGIE 
cg Ad. — D'un brun noirâtre en entier, varié de nombreuses taches 
rousses plus ou moins arrondies sur la tête et au dos et transformées en 
raies transversales sur le croupion; le noir est dominant sur la poitrine, 
tandis que la couleur des taches prédomine sur l’abdomen, quelques-unes 
de ces dernières sont blanches. Aïles noires, à taches rousses peu nom- 
breuses sur les tectrices et au bord externe des rémiges; la barbe externe 
des primaires colorée de gris. Queue noire, à rectrices externes fort pro- 
longées, atténuées dans leur partie terminale et légèrement élargies à l’ex- 
trémité même, à baguette et la barbe externe blanches, cette dernière 
colorée cependant de roussâtre à la naissance; la partie atténuée de la 
barbe interne passant au gris, tacheté de fauve blanchâtre; quelques raies 
irrégulières fauves se trouvent sur la moitié terminale des barbes internes 
au voisinage de la baguette, et une maculature également fauve le long du 
bord interne de la moitié basale; les deux rectrices médianes les plus courtes 
traversées de six raies rousses irrégulières et composées pour la plupart 
de la réunion des taches ; toutes les autres à deux centimètres de l’extré- 
mité par une raie blanche fine et disposée en chevron, puis de cinq rousses 
sur la barbe externe et de taches près du bord interne; sous-alaires noi- 
ràtres, tachetées de roux. Bec noir; pattes d’un jaune sale; iris brun foncé. 
Longueur de l'aile, 164; queue, 440; rectrice médiane, 107; bec, 31; 
tarse, 17; doigt médian, 15; ongle, 10 millimètres. 
Largeur de la rectrice externe au bout de la rectrice suivante, 22; dans 
la partie atténuée, 3,5; à l'extrémité même, 6 millimètres. Ces rectrices 
sont légèrement courbées vers le dedans dans leur partie terminale. 
Maraynioc (JELSKI). 
83. — Hydropsalis trifurcata 
Hydropsalis trifurcatus, NaTr., Mus. Vindob., n° 779 — Tscx., 
Faun. Peru. Avw., p. 129 — Consp. Av., n° 39 — Scu., P. Z.S., 
4866, pp. 141 et 193. 
Hydropsalis climacocercus, Tscx., Faun. Peru., p.198, tb. VI, 
ie, Ale 
Hydropsalis trifurcata, Scz. et SALv., P. Z.S., 1867, p. 978; 
1873, p. 290 — Nomencl. Av. Neotr., p. 9%. 
H. supra lineolis transversis allernis helvolis et nigris varius; alis nigres, 
albo fasciatis; rectricibus intermediis duabus et externis eadem longitudine, 
cæteris gradatim brevioribus ; intermediis dorso concoloribus, sed fasciis trans- 
versis incompletis nigris, externis pogonio inlerno albo, externo nigro el fusco 
notato; gula alba, semilorque helvolo, pectore dorso dilutiore, abdomine albo 
(Tscaupi). | 
