Xvi INDEX. 
PAGE PAGE 
Muftediy wewatrnts We seek hie <6 13 Red-legged Kittiwake.........., 32 
LEANDER aloe) hay Sie Benet s hie eRe c A 13 Red-naped Sapsucker........... 312 
Puttiinistertey ops os G's te eae arte 60 Rea@mecked Grebe... A. cis a hese 2 
Levsfe bi aalil FEI) i are Ae i Als Se 61 Ried pole nt Aaah seve tisnvestantie ott eee 438 
THIN QPINGSILS 1. ew ielsho ve aieare retest ye cee 61 Greagere sons Wes ase ute eee 441 
AMES EE «a. ss ialaie's wipe sie apee 60 Greenland. 4.0 1x scoala inne 435 
BRIBCUSPY Nehelol isle nxcliets stoi ness 61 ROAD Y 5 doi Se catshatl ere e 435 
OMISEHOM dass) aa. ah. Wis cceyavel tere 61 1s Ko totes) | hf Pepe ea nie ee 440 
puffinus...........-....-.--5. 60 Red-shafted Blicker...........0. 321 
EDATICOSELIS «ets sho itevesaya 2 teretsyeNe 61 Red-shouldered Hawk.......... 232 
Puget Sound Screech Owl. ...... 276 Red-spotted Bluethroat......... 724 
Bugle) Minch ye cerca epi are 42] Redstart, American............. 647 
Grallinwle Biya dans ciaaiesqayher ares 142 Red-tailed Hawk. ..2.05.5.00. 000. /oels 230 
Martinis samyipe ote cesar 537 Red-throated oon)... «.+)-mee 12 
Sandpiper. seer cise eee 156 Bipiteras sake i ratie oat GOG) 
Pyemy Nuthatehy secret). ol 685 Red-wing, Nerthwestern........ 399 
Os setie bile ince take athe 289 Redwing, San Diego............ 400 
PV POPOMES eerie rvelrr tae ates it Mhiek-billed. 209i. wee eh 399 
Pyerhutlaict. cesta eine etsenc eet 421 Red-winged Blackbird.......... 396 
CASSIMI es erste sel emitlseere 421 Mhrushy sas. bas whe eee ee 718 
Begulns 255.0 1.2 dS hee ewer 696 
OUATE eb OR AWiHEDE: 2). hea see isp ciate 197 calendulads. cee ace eee 698 
Queen Charlotte Jay............ 376 calendula grinnellii............ 701 
NV Godpeckenrin tciteerrrtceer 301 BALLAPArs son's A oeit eye oe Re 696 
CU SEGMCU MTR). 5, cer /-1 lotic) tera a sap aan 82 satrapa olivaceus.............. 697 
CVANOPLELA: | tonya leis eytect thls 83 Reinhardt’s Ptarmigan... ...... 207 
GISCORS A cr. yatta Nena cseahaete ners 82 Rhinoceros Auklet............. 16 
(Ont IIE aren: Sees ene ene ace 41] Rihodostethias. sc see oon ckae cee 46 
(oy veds(oEUEZ 223 V2) N= Picthh Sige cise aide B.clo 411 TOSCD i ats ete ee telannerepe eae eens 46 
Rhynehophanes ./-27.2480.2 uses 459 
1 5¢V.A10) Bayt BH OY. (0): yeeye a Ure TREN ed ert SPR Ra 142 macCownilints SOU cacaereteee 459 
CEI IER SS ages om tes ca pice do nie 139 Richardson’s Grouse............ 199 
King... 2.5 eee eee eee eee eee 138 | Merlin. j2ika wae ayer 257 
NAlbdort VEN Oa ercOneeininn ame ac 138 OW] ci: J Seatac ite a eee 272 
IVelO Warne tis tosee oct dieke creyenei cues Poke 141 Ring Plover.tm isa one 190 
Spent Beis steeper tds bye tethg oe ke 135, 138 Ring-billediGrall yieee ai-taeeiete 41 
vault ee at tersets oot stay Norsk chnate eke oe he 138 Ring-necked Ducks. cee eer 94 
[SEIN R BeBe ny GeE enone or aie 6 138 Pheasant. :ee ase telco e 214 
Glepans ieee insts. te cle-verelstapeactaone 138 Riparian: si. lees ee ee aol 
SVT OMIT ATUUS 31 1p ie snsccraie! evel shana seers 138 TIPAHl 2. cocsees Ss gee sane 551 
Ra UOLES susiecee eye cee eis. ae Oe 219 Rissals Mans ote ens eee see oo net 31 
Ravens WNOrTtHErDet ©. sje atin cae oe 382 brevirostrisies ste -eeereeoe 32 
Razor-billed\ Anika aayerereyetelotelcrce ee 25 tridactylax. of cee tees 3l 
ME CURVIFOSbUA)s ek set .eieiels clalelenels 149 tridactyla pollicaris........... 32 
AIMETICATIA Foraaieeie aah ola titi eeene 149 Robin} American: =. sensemiomees 718 
Ve GURVATOSbELCGeh-Ms -elciys siete 149 SIG ys: Fe sveraiceetenstare wocher ale meee eM 155 
Red pPhalaroper cn..cn 2 sersae es 145 Western: <\02k 5 5 o)tioomtaeteneeste 722 
Red-backed Sandpiper.......... 163 Rocks Ptarmigant.. car eeneetorne 206 
Red-bellied Hawk.............. 233 | Wren ats8 fic ecsesjs alle aoe ore 665 
Wroodipecker). eysctet= ie ips on 317 Rocky Mountain Creeper........ 679 
Red-belled Tropic Bird......... 64 IBY syle Birks ee esa LUE 378 
Red=bird wiikey sc Seis atom ate 526 Pine Grosbeak:.\74-pnses otter eee 418 
Red-breasted Merganser........ 712 Rodger’s, Hulmars. 2.042 5 ce.) 60 
Nuthatehid scat nesoae eects 682 Rose-breasted Grosbeak......... 527 
NA PACKER 55 H-Ksen sacelsinetele aii 313 ogs(s }Gllt ev keira tne eee 46 
STIPES ae ieseie seen er eek 153 Snowy, GGGse! sree cee 115, 732 
Rod-ey.ed'jVaireo ss aj). ss) vote sees 570 Rough-legged Hawk............ 239 
Red-faced Cormorant..........., 68 Rough- winged Swallow.......... 554 
Redshendiyieryer nudist cents - 88 Royal Lem Alege teteren rates 48 
Red-headed Woodpecker......... 315 Ruby-crowned Kinglet.......... 698 
