( 43 ) 



mais il est souvent retardé jusqu'au milieu ou même jusqu'à la fin de 

 ce mois. L'époque de l'arrivée de ces oiseaux semble plus fixe ; aussi 

 paraît-elle tout-à-fait indépendante de la température , de la direction 

 et de la force du vent ; car les hirondelles arrivent parfois pendant 

 les orages , ou lorsque la température est encore très-basse et la terre 

 couverte de neige. Enfin , la preuve que la température n'est pas le 

 motif déterminant de changer de climat, c'est que, par exemple, 

 l'année 1838, où le printemps et l'été ont été si tardifs , est cependant 

 celle, où ces oiseaux se sont avancés sur les années précédentes. Peut- 

 être aussi cette circonstance tient-elle, à ce qu'ils auraient éprouvé 

 un plus grand degré de froid dans les lieux, où ils s'étaient retirés. 



En effet, les hirondelles sont arrivées en France en 1838, le même 

 jour qu'en 1832, c'est-à-dire le 13 Avril; tandis qu'en 1836 et en 

 1837, elles sont venues dans le midi de la France le 18 et 21 du même 

 mois. A la vérité en 1831, elles y avaient paru le 6 Avril, aussi qu'en 

 1833. D'un autre côté, en 1834 les hirondelles étaient arrivées par- 

 mi nous, le 15 Avril, tandis qu'en 1835 elles avaient été encore plus 

 printanières , et leur premier passage avait eu lieu le 2 du même mois. 



Des expériences , faites avec soin en Angleterre et en Allemagne ont 

 également prouvé , que le terme moyen de l'arrivée des hirondelles pou- 

 vait être fixé vers le 14 Avril ; la plus grande différence , qui s'est offer- 

 te entre leur venue, est du I e ' Avril au 23, nombres extrêmes, qui, 

 pendant un intervalle de trente-quatre années , ne se sont reproduits 

 chacun, qu'une seule fois. Cette constance dans l'arrivée des hiron- 

 delles, soit en Angleterre, soit en Allemagne, soit en France est des 

 plus remarquables, et annonce, combien le besoin de voyager est impé- 

 rieux pour ces oiseaux. Mais s'il faut en croire Mr. Cantraine {Bulletin 

 de VAcad. des Scie?ices de Bruxelles, année 1831, page 207), la tem- 

 pérature ne serait pas sans influence sur ces voyages; car, d'après lui, 

 l'arrivée des hirondelles en Sardaigne, en Sicile et en Italie,, aurait lieu 

 beaucoup plus tôt qu'en France , c'est-à-dire , en Mars et non en Avril. 



C'est du reste un point d'observation, qu'il importe d'éclaircir; car 

 il est facile de juger son intérêt pour la détermination des motifs ou 



6 * 



