418 REVUE GÉNÉRALE DE BOTANIQUE. 
Cette action des anesthésiques, signalée par Claude Bernard, 
est hors de doute et MM. Bonnier et Mangin (1) l'ont maintes fois 
utilisée pour étudier à la lumière la respiration seule, indépen- 
damment de l'assimilation. 
Mais la décomposition de l’acide carbonique n’est pas l'unique 
fonction de la chlorophylle; l'absorption des radiations lumi- 
peuses et calorifiques par la matière verte a encore pour efet 
d'élever la transpiration de la plante. 11 y a là deux fonctions 
reliées entre elles par le phénomène commun qui les provoque: 
pour ce motif, sans doute, on a cru pouvoir étendre à l'ensemble 
de ces deux fonctions les résultats obtenus par Claude Bernard 
pour l’une d'elles, et il est admis actuellement que la transpi- 
ration chlorophyllienne est, comme l'assimilation, arrêtée par 
l’anesthésie. 
Cependant, à notre connaissance, aucune expérience nesl 
venue jusqu'ici affirmer Ja légitimité de cette conclusion, due 
à une généralisation un peu hâtive. Des recherches étaient 
pourtant d'autant plus nécessaires qu'une telle conclusion esl 
loin d'être évidente, # priori. La décomposition de l’acide car- 
bonique est un phénomène intimement lié à la vie des plantés, 
cessant avec elle et ne se produisant plus en dehors du végétal; 
on conçoit que l’anesthésie agisse sur cette fonction. Mais le. 
même influence ne retentit pas forcément sur la transpiration 
chlorophyllienne. Celle-ci, en effet, paraît être, d’après les rè- 
cherches de M. Wiesner {2}, un phénomène d'ordre purement 
physique, simplement dû à l'élévation de température produi 
dans la plante par les radiations qu'absorbe la chlorophylle. 
On sait que l’éther n'a aucune action sur l'absorption de € 
radiations; et il suffit, pour s’en convaincre, de se rappeler 
qu'une solution éthérée de chlorophylle présente au spectroscop® 
_les rales noires caractéristiques de la substance verte. Les feuil 
anesthésiées continuant, de Ja sorte, à absorber les mêmes radia 
1 LU à Cr (4 
Uons que les feuilles normales, la transpiration chlorophyllien® 
(1) Bonnier et Mangin, Recherches Pacti 
ete sur l’action chlorophyllienne sépa 
Piralion (Annales des sciences naturelles, Te série, à . nnanle 
« Wiesner, Recherches sur l'influence de ta lumière el de la chaleur rayo 
& transpiration (Annales des sciences naturelles, 1877). 
