430 REVUE GÉNÉRALE DE BOTANIQUE, 
Avec les feuilles de Charme, nous avons obtenu des différén- 
ces analogues. 
D'où il résulte que, contrairement à ce qui se passe à la lu- 
mière : 
A l'obscurité, l'action de l'éther sur la plante anesthésiée a pour 
effet de diminuer la transpiration. 
CONCLUSIONS 
Ainsi, une même dose d’éther agit différemment sur la trans- 
piration de la plante, à la lumière, et à l'obscurité : elle l’aug- 
mente dans le premier cas, elle la ralentit dans le second. 
Nous devons reconnaître qu’il nous est, pour le moment, im- 
possible de donner la cause de ce ralentissement de la transpi- 
ration à l'obscurité. La loi du mélange des gaz et des vapeurs 
empêche d'admettre un seul instant que la tension des vapeurs 
d'éther retarde l'évaporation de l’eau, et il est, d'ailleurs, facile 
de’s’assurer en remplaçant, sous les cloches, les plantes par des 
coupelles remplies d’eau, que l'évaporation n’est nullement mo- 
difiée par la présence de l’éther. 
Quelle que soit sa cause, ce ralentissement à l’obscurité nous 
permet de conclure que l'augmentation à la lumière, de la 
transpiration de la plante anesthésiée est bien due à l'influence 
de léther sur les corps chlorophylliens puisque, à l'obscurité, 
c'est-à-dire quand l'action de l'anesthésique sur ces corps M 
peut Se manifester, la transpiration de la méme plante 0 
seulement n’est plus augmentée, mais méme est considérablement 
diminuée. | 
Donc, quand on fait agir sur une plante verte, à la lumière, 
une dose d'anesthésique qui arréte ou ralentit l'assimilation, il y 
& évaporation par la plante d'une plus grande quantité d'eau, 
el cet accroissement d’évaporation est dû à l'accélération de la 
transpiration chlorophyllienne. 5151 RS 
L'accélération est même plus grande qu'il peut le paraitre 
au premier abord par l'examen des résultats obtenus dans 108 
