RURAL VO 0 fn eut ee 
(2 4 APATAS 4 ee 
LT: NE EN 
ES? s: 
RECHERCHES ANATOMIQUES 
SUR LES HYBRIDES 
Par M. Marcel BRANDZA (1) 
Tous les botanistes qui se sont occupés de l'étude des hy- 
brides se sont contentés, jusqu’à présent, d'examiner leur mor- 
phologie externe. On ne s’est jamais demandé de quelle ma- 
nière les caractères tirés de la structure se transmettent dans 
l'hybride. J'ai déjà montré, dans cet ordre d'idées, que l'Æscu- 
lus rubicundo-flava (2), hybride entre l'Æsculus rubicunda et le 
Pavia flava, présentait, dans tous les organes, un mélange de 
caractères anatomiques particuliers à chacune des deux plantes 
dont il tire son origine. Ayant eu, depuis, l’occasion d'étudier 
plusieurs autres exemples, je me suis proposé de réunir ensem- 
ble dans le présent travail toutes les plantes hybrides dont j'ai 
fait l'anatomie, afin d'arriver à des conclusions plus générales. 
I. FIMBRIATA CARR. 
Cette plante à été obtenue par l'hybridation du Rosa rugosa 
avec un Rosier qu’on appelle H"° Alfred Carrière (3). L'espèce 
qui en est résultée se montre, sous le rapport de la morphologie 
externe, intermédiaire entre les deux plantes dont elle est issue. 
Ses fleurs, moins doubles que celles du Rosier M*° Alfred Car- 
(1) Ce travail a été fait au laboratoire de Can 2 végétale de Fontainebleau, 
sous la dienvoillante direction de M. Gaston Bonn 
(2) Marcel Brandza, Recherches anatomiques sur la structure de Le A ef 
l'Æscu js rubicunda et le Pavia flava (Revue générale de Botanique, À. t. I, 
K? (3 Je dois l'échantillon de cet hybride à l'obligeance de M. Morlet, RME. 
Rev. gén. de Botanique, — II. 28 
