434 REVUE GÉNÉRALE DE BOTANIQUE. 
rière, sont caractérisées par une teinte rose pâle ainsi que par 
les dentelures que présentent ses pétales périphériques, 
Les deux parents de cet hybride offrent entre eux des diffé- 
rences externes très importantes. Ainsi, le Rosa rugosa est entiè- 
rement couvert de poils et de piquants ; en outre, ses fleurs sont 
simples et rouges, tandis que le second parent est un Rosa com- 
plètement dépourvu de poils et dont les fleurs sont très dou- 
blées et blanches. Nous verrons plus loin qu'à ces différences 
morphologiques, correspondent, dans tous les organes, des dis- 
semblances anatomiques bien plus importantes. 
Étant donnée la structure différente de ces deux plantes, j'ai 
cherché de quelle manière les caractères anatomiques parti- 
culiers à chacune d’elles se fusionnent dans le produit résul- 
tant de leur hybridation. 
Comme la morphologie externe montre l’hybride intermé- 
diaire entre les deux espèces, on aurait pu s'attendre à &@ 
qu'il en fût de même pour sa structure anatomique. Or, nous 
verrons, en étudiant les différents organes de ces plantes, que 
le résultat auquel nous sommes arrivé est tout autre et que 
dans sa structure l'hybride n’est pas intermédiaire entre les deux 
parents, mais qu'il présente un mélange des caractères du père 
et de la mère. 
1° Pétiole. — Sur une coupe transversale du pétiole du #05 
faisceaux 5 
eül faisceà 
+ jté de 
Fig. 120 à 122. — Schéma du pétiole : A, Rosa rugosa, avec plusieurs 
chaque côté de l'arc principal; B, Rosier Mme A. Carrière, avec un c 
de chaque côté de l'arc; H, hybride, avec plusieurs faisceaux de chaque 
l'arc, comme A. — 4, bois; /, liber ; s, sclérenchyme. 
Jules 
rugosa, on observe, au-dessous d’un épiderme dont les ce ze 
es 
se prolongent en poil, une écorce formée de cellules arrondi à 
irrégulières ef augmentant légèrement de volume de la P 
