542 Eduard S cholz. 



Erde ist für Wasser und Luft ungemein durchlässig und das durchgelassene 

 Wasser wird von dem unterhalb liegenden Gesteine begierig aufgenommen. Der 

 gute Stand aller übrigen Pflanzen im Freien und sehr günstig verlaufene Cul- 

 turen von verschiedenen Kräutern in dieser Erde überzeugten mich, dass sie 

 einen guten Nährboden bildet. 



Vor sechs Jahren erkrankten zunächst in ganz unauffälliger Weise einige 

 der zerstreut stehenden Kämpen von Pinns Strobiis, welchen dann allmälig 

 mehrere folgten, bis die Epidemie derart überhandnahm, dass im Verlaufe der 

 letzten drei Jahre bis zum März 1897 schon 500 Bäumchen vernichtet waren. 

 Alle diese Pflanzen standen zerstreut. Von den im geschlossenen Stande auf- 

 gewachsenen Bäumen waren nur ein ca. neunjähriger Stamm abgestorben und 

 wenige andere als erkrankt zu bezeichnen, im mit Pinus Parolinii gemischten 

 Walde aber alle Bäume gesund. Nun sind im Verlaufe von kaum vier Monaten 

 auch in diesen beiden Beständen 19 Bäume im Alter von 12—13 Jahren ab- 

 gestorben und Hunderte erkrankt. Die ersten mikroskopischen Untersuchungen 

 ergaben bald das allerdings sehr verborgene, doch sichere epidemische Auftreten 

 eines Pilzes, von dem ich jedoch, wie gleich bemerkt werden soll, die Frucht- 

 körper nicht finden konnte. 



Aeussere Symptome. 



Die Krankheit tritt bei allen von mir gesehenen und untersuchten Pflanzen 

 in ganz gleicher Weise auf. Den kranken Baum erkennt man während der Vege- 

 tationsperiode schon von weitem an dem Welkwerden der jungen Triebe, sonst 

 auch daran, dass die Nadeln der untersten Aeste gelblich oder, wenn schon ab- 

 gestorben, röthlich erscheinen und nach abwärts gerichtet sind. Die oberen, noch 

 ziemlich gesunden Nadeln zeigen blos Gelbfleckigkeit und sind in der Mitte häufig 

 knieförmig abgebogen. Bei einem abgestorbenen Baume sind die Blätter bis hin- 

 auf gebräunt oder, im letzten Stadium der Krankheit, abgefallen. Dieses Vor- 

 schreiten der Erkrankung von unten nach oben deutet schon darauf hin, dass 

 der Grund des Uebels in der Tiefe zu suchen ist. Als zweites Symptom fällt 

 die wechselnde Färbung und abweichende Beschafi'enheit der Einde auf; während 

 diese bei jungen, gesunden Bäumen mehr weniger grau und glatt erscheint, ist 

 sie am Wurzelknoten des erkrankten Baumes schwärzlich, dann nach oben roth- 

 braun und stellenweise, auch in Fällen, wo schon eine starke secundäre Rinde 

 ausgebildet ist, grün gefärbt. Dabei ist ihre Oberfläche bis zu den Astquirlen 

 mit wellenförmig verlaufenden Längswülsten besetzt, hervorgerufen durch die be- 

 deutend erweiterten und vermehrten Harzcanäle, welche an ihrem unteren Ende 

 meist nach aussen biegen und in der Richtung senkrecht zur Längsachse un- 

 mittelbar unter der Riudenoberfläche endigen. Nahe dem Wurzelknoten immer, 

 häufig auch etwas höher am Stamme und nach abwärts an den Wurzeln ist die 

 Rinde rissig und mit schneeweissem Harze überzogen, welches aus den Canälen, 

 die dem Drucke des Terpentinöls nicht standhalten konnten, ausgeprosst ist. Am 

 sichersten ist die Krankheit von aussen aber daran zu erkennen, dass am Wurzel- 



