APPENDIX. 



305 



English. Kowrarega. 



656 Unable karaweg 



657 Unrii^c^ uncooked kobaris 



Gudang. 



imandlnya 



IX. Adverbs, &c. 



664 Now, immediately kaibu 



665 Presently,by-and- tuma-tuma 



bye 



666 To-morroTV batteingh 



667 Two or three days bang-al 



hence 



668 A week {or so) mata bang-al 



hence (675) 



669 Yesterday ngul 



670 Two or three days kul 



ago 

 6/1 A week (or so) ago mata kul (675) 



672 A long time ago korrekida* 



673 Quickly 



674 Slowly 



675 Constantly, al- 



ways, only, still 



676 Morning 



677 About noon 



678 Afternoon 



679 Hereabouts 



achunya 

 ayere 



narama 



tari 



taregi (674, 804) 



mataf 



muggi' batteingh 

 kei garTga (625,2) 

 kilt 

 kareki 



* Also denotes duration of time, and is =: " for a long time ;" it may also 

 be used as an adjective, as, " korrekida gul ina=this is a very old canoe." 



t Expresses a continuance of the action: "gul mata pongeigai^thc canoe 

 is still under sail." 



VOL. II. X 



