6 ^SD. Jon. Jlippiyc 



afgjordt, emedan Iiär oniiahis Jäni (t)Mt) livilkct fulk, enligl livad 

 Lelirlierg Uli siu Afliandliug " Uher die Jf^ohnsitzc der Jemen 

 med oomLuUslötcliga bevis ådagalagt, voro de i Finlaud Losalle 

 Ilamäläisel. Euligl Lans där utvecklade åsigt skulle Kuino elf haf- 

 ya varit haudelsfloden, och Vauaja Tavaslebus Slott. Men ehuru det 

 visserligen måste medgifvas, alt vid Kunio eifs litlojn) alllid di il- 

 vits en betydlig handel , så blifver hans förklaring likväl ganska 

 kousiiad, fur att |)S denna vägen la Ryssarne ut till Perno floden. 

 Dessutom fanns dåi vid Tavaslebus Sloit ännu icke någon stad, 

 och Chrönikau talar likväl Lade om Stad och Borg såsom ifrun 

 hvnraiiJia skilde. Jag sökte derföre förflytta det omtalta Krigs- 

 laget till Finlands södra kust, och uttalade min åsigt af sakeu så- 

 lunda, all med Handels ßoden borde förstås Pojü viken hvaruli 

 den å faller, invid hvilken uu Svarta Bruk är aiilagdt, och som for- 

 dom sannolikt burit namn af Svarta ån. Därifrån skulle Rvssarne 

 enligt miu då hysta tanke hafva haft lättare all komma till Ta- 

 vaslebus, hvilket jag med Lehrberg anlog vara ett med TP^anaja, 

 (Vånå) och sedan därifråo äter ned till hafskuslcnj där Kauhala 

 by i Esbo Socken förekouiinci, livarifrau de seglat lill Perno^ och 

 så vidare ut med Finska viken tillbaka tili Nowogorod. Dessa mi- 

 na åsigtcr hafva såsom grundade på skäl och sannolikhet, äfvcn af 

 andra historieforskare blifvii godkände, såsom ock i hnfvudsaken 

 liicl däremot torde vara alt invända. \ äl har en okänd författare 

 upplrädl med ea hlcn ailiandling införd i Helsingfors Morgonblad 

 lör år 1839 N:ris 39, 40 och 41, däruii han söker göra den hy- 



