Undersöhning om TjsÅa landet i Finland. 33 



go lill Magnus. Kusma talade; Vi hafve raed ingeuiing föroläm- 

 pat eder, och han svarade: J skolen antaga raia tro, h varom icke 

 sa kommer Jag till eder med hela min styrka. Och han lått Kus- 

 ma med de öfriga gå, och de återvände till INöleborg, och Mag- 

 nus skyndade efter med hela sin här. Och han skickade alt döpa 

 Ischorerue till sin tro, och den som ej ville Lief tvungen. Då No- 

 "ViOgoroderue hörde huru Magnus betedde sig i Ischora, sände de 



emot honom Onzifor Lukiuits, Jacob KotofF, Michael Fefijatof 



Gud halp Onzifor, TysLarne blefvo slagne flere gånger, förrädar- 

 ne bestraffade, och utom de tre slagne, kommo alla lyckligt till- 

 Laka lill KoAVOgorod. - - - Då skickades bud till Storfursteu Se- 

 men I-vvanils all komma till hjelp då han dröjde sände de bud 



till hans bror Iwan — han kom. Meu undertiden hade Magnus 

 inlagil Nöleborg &c. *) 



1351 ginge Nowogoroderne att kriga uû Tyska districtet — 

 och kommo till Staden Wiborg och uppbrände hela nejden. An- 

 dra dagen gjorde Tyskarne utfall ifrån Staden, men No-wogoro- 

 derne föUo öfver dem, och drefvo Tyskarne tillbaka i Staden och 

 slogo ihjäl några Tyskar. Och brände hela districtet omkring sta^ 

 den, och mördade många Tyskar, qviunor och barn, men sjelfve 

 drogo de sig tillbaka, och kommo lyckligt till Nowogorod. Samma 

 år gingo Nowogoroderne till Dorpat, och utvexlade de Tyskar 

 som de lagit ifrån Svenskarne vid JMoleborg, emot Abram, Kusma 

 *) L c. 616, ß. 



