12G 



G us T. Gjisn. HALLS mö M 



Al donna jemfürelse inlicmtas det oförmodade resultat, alt 

 dâ Aintraine i Cailö aro omkring 3 och 4 grader kallare äa i 

 Helsingfors, Juli månad ivcrloni pa det förra stället är ^ grad 

 varruare än 2)3 det sednare. Dock synes skäl vara alt härvid gifva 

 akt på den onisiändigheten, all icke alla års observaliouer på Carlo 

 hafva Mna niolsvarandc uii Helsingfors, då endast åren 1820 — 1836 

 äro för bcggc orierna geniensaninia. I del förra decennium, åreu 

 1817 — 182G, hade Carlo Lelydligcn varmare sonnar än i det sed- 

 uare, och måhända var fallet delsamma äfvcn i Helsingfors, ehuru 

 detta i l)rist pä observationer ej kan visas, llällast synes dcrfore 

 vara, all anställa jcniförelseu endast for de gemensamma åren, då 

 följande skillnader Iramslälla sig: 



Varmare i Helsingfors än på Carlo 



Januari . . 

 Februari . 

 Mars . . . 

 April . . . 

 Maj . . . 

 Juni . . . 

 Juli . . . 

 Augusti . 

 September 

 Ociober . 

 November 

 December 



I medeltal 



