588 J- J- T EN GS T ROM 



ib. 12. àneiXi]U(iivov'\ Ita. 



ib. 14. avvi] ôi. «;ra9-)jç] avvi] d ccnad-ijc. 



571, 10. nav âel fiévov] nav, ôi) fitvov. 

 ib. 13. avvfiç] avrijç. El proxiiue ilcm. 

 ib. 15. vXi]v^ lih]. 



572, 14. tlleinig] tlXmt'ç. 

 ib. 18. y.txoo^/TjO&ai] Ila. 



574, 3. T(n olog] Ilem. 

 ib. 8. Xéyei] Xéyoi. 



575, 4. TV) VOflO)^ TO v6lt([). 



ib. 10. oïov oTuv ^ijf^airouùnjv] lia. 

 ib. 13. TO nvQovfitvt^v^ vijv nvQovfiivi^v. 

 ib. 14. dip.oî rt] ârp.ol âk. 



ib. 19. X^yeiv'] Xtyei. Cum Infiuit. cerie, ut observavil Cr., lo- 

 cum non habeat, non relinendiis fuisse videlur, 



576, 2. tut] Y.a.1 è'n. Eliam Ficinus ita legisse videlur. 



577, 3. ovTù}ç1 Ila. 



ib. 5. Tid-i']vri yevt'aeog] Ti9-i]Vi] i] yertanog. 



ib. 5. Vj >«(,>] Ila- 



ib. 15. ccväyjiij (5t] avayxtj &}]■ 



ib. 15. TOVTO^ Ila. Sed pro uli. o corr. o». 



579, 5. t/£<v oi;roK] ovto)Ç t;(£iv. 

 ib. 6. toi; ovtoç] tov oVrwç. 



ib. 17. laßoi] läßi]. 



580, 2. ro dt ro»] lia. 



