— io6 — 

 " LES VIEUX AUTEURS " 



HISTOIRE GENERALE DES INSECTES {Suitr) 0) 



Par Jean Swammerdam. 



Car avec leurs ornemens chimériques et leurs imaginations ils 

 ont obscurci et sali, pour ainsi dire, les diverses faces que 

 prennent ces animaux, à mesure que leurs membres dour- 

 geonncn/y et s'étendent. Et ils ont tellement embrouillé cette 

 matière, qu'ell' est demeurée non seulement inintelligible à ceux 

 qui n'en avoient point de connoissance : mais que même les 

 esprits les plus pénétrans dans les mystères de la nature, s'y 

 sont tous malhûreusement trompez; comme il est arrivé à Aldro- 

 vandiis, à Moufet, à Libaviiis, à Gœdart et à une infinité 

 d'autres; qui sont non seulement dans des doutes continuels et 

 chancellent à tous momens, mais qui même ont été aveuglez de 

 leurs préjugez, jusque's à nier L'évidence et la vérité des expé- 

 riences, qu'ils vo}'ent devant leurs yeux. 



CHAPITRE III 



On V on fait voir comment on à corrompu et embrouillé ci 

 devant le véritable principe des changemens naturels, qui 

 arrivent aux insectes : et ou ayant expliqué ce que d est 

 qu'une nymphe, on la rétablit pojir ainsi dire dans son état 

 naturel. 



Nous avons déjà montré clair comme le jour, que les 

 (a) nymphes et les (^) nymphes dorées sont l'animal même et 

 qu'elles sont cachées dans le ver, ou plutôt sous sa peau de 



(i) Voir Insecta, 14, p. 23. 



(a) Nytnf/ia. 



(b) CJirysalis. 



