— lis -- 



I. — Fin de la campagne d'inspection; de 1910-igi i. — « Pen- 

 » dant cette période j'ai fait, à Angers et à Ussy (Calvados) 

 » du 6 janvier au 2 mars, 4 voyages, d'une durée totale de 

 » huit jours, dans le but de vérifier le bon état sanitaire des 

 » végétaux expédiés aux Etats-Unis. » 



n. — Mois de juillet 191 1. « Sur les indications de M. Mar- 

 » chai. Inspecteur-chef du Service phythopathologique, j'avais 

 » observé pendant le mois de juin, à Rennes, les éclosions de 

 » la cochenille du Camellia {Pulvinaria camellicolà) afin de 

 » donner à un horticulteur de Nantes des renseignements pré- 

 » ds sur la meilleure époque de traitement. Profitant d'un 

 » déplacement vers le midi, au début de juillet, j'ai dû passer 

 » chez cet horticulteur pour contrôler les résultats et donner 

 » des indications complémentaires en vue de nouveaux traitc- 

 » tements. La visite de culture, faite en octobre, chez le même 

 » horticulteur, nous a permis de noter le résultat définitif de 

 » ces traitements : ces derniers ont été en tous-points excel- 

 » lents et font vivement désirer que les indications précises, 

 » données par les laboratoires aux horticulteurs, soient de plus 

 » en plus généralisées. 



« Passant à Bordeaux le lendemain, je me mis en rapport 

 » avec M. le D'' Feytaud, Directeur de la Station entomolo- 

 » gique créée temporairement pour l'étude de la Cochylis et 

 » de VEudcmis dans le Sud-Ouest. J'ai transmis ensuite' à' 

 ;) M. Feytaud les renseignements que j'ai pu recueillir pen- 

 » dant le Jiiois de juillet sur l'état du vignoble dans le dépar- 

 » tement du Gers, au point de vue des invasions de Ç,i9f/z;^/zi" 

 » et ^'Eudemis (état d'ailleurs très satisfaisant cette année, 

 » les parasites en question étant rares) ». . . 



III. — Début de la campagne d'inspection igri-1912. « Du 

 » 17 octobre au 21 décembre 191 1, j'ai fait, à Nantes, Angers, 

 » Ussy et Caen (cette dernière localité n'était pas comprise, 

 » l'an dernier, dans ma zone d'inspection), 4 voyages dont la; 

 »■ durée totale a été de neuf jours. Les deux premiers voyages 



