— 247 — 



en les faisant aller de côté et d'autre, et tantôt en les baissant 

 et en les élevant. 



Secondement il a encore un autre mouvement à peu près 

 semblable à celui des moineaux dans l'air : Car comme cet 

 oyseau a un mouvement inégal en volant, et que tantôt il 

 s'élève et tantôt il se baisse, selon que ses ailes s'étendent ou 

 se reserrent ; de même aussi ce petit animal en frappant de 

 ses bras sur leau et en les relevant de même sans mtermission, 

 acquiert par là un mouvement inégal, et semble tantôt aller 

 à fonds et tantôt remonter sur la surface. Enfin comme son 

 mouvement n'est pas fort réglé, cela fait qu'il excite comme 

 un'espéce de sauts continuels dans l'eau, tenant pourtant sa tête 

 toujours élevée, et sa queiie regardant toujours en bas. 



Or parceque cet animal à cause de son mouvement, à plus 

 de conformité avec une puce qu'avec un poux, et que ses bras 

 sont faits comme des branches d'arbres; nous le nommerons 

 en latin pitlex aqiiaticus arborescens : c'est à dire une puce 

 aquatique dont les bras ont la forme de branches d'arbres. 



En troiziéme lieu nous voyons que ce petit animal à encore 

 un'autre sorte de mouvement qui est très semblable à celui de 

 certains pigeons, qui font des caprioles et des culbutes en l'air 

 en tournant, et qui semblent perdre leur mouvement en se lais- 

 sant en quelque façon descendre vers la terre. Car en baissant 

 sa tête en bas, et en élevant sa queiie, il rame avec ses bras 

 d'une manière, que toutes les parties de son corps étans dans 

 un mouvement continuel, paroissent tantôt dessous et tant 

 dessus l'eau, et représentent cet animal comme tournant dans 

 un cercle : cequi est fort plaisant à voir, et que l'on peut bien 

 aussi comparer avec le mouvement d'une roiie. 



Cequ'il y a encore de fort remarquable dans cet animal, est 

 que par le mouvement de ses bras il se peut quelquefois tenir 

 plusieurs jours sur la superficie de l'eau : mais quelquefois 

 aussi il demeure au fonds, sans être pourtant jamais tout à 

 fait en repos. 



Enfin la structure étrange de son ventre mérite fort d'être 



